
Obverse
11	^ŋešgan-nu	ka-an-nu	vessel stand
22	^ŋešgan-nu gu-la	ša ŠE-[im]	large vessel stand = for barley
33	^ŋešgan-nu gu-la	gu-un ni-sa-nu	large vessel stand = vessel stand for first fruit offering
44	^ŋešgan-nu a	MIN<(gu-un)> ni-sa-nu	vessel stand for water = vessel stand for first fruit offering
55	^ŋešgan-nu a	ša me-e	vessel stand for water
66	^ŋešgan-nu ga	ši-iz-[bi]	vessel stand for milk
77	^ŋešgan-nu kaš	ša ši-[ka-ri]	vessel stand for beer
88	^ŋešgan-nu tur	kam-du-⸢ru⸣-[u₂]	small vessel stand
99	^ŋešgan-nu ki-sig	mat-qa-⸢nu⸣1	... vessel stand
1010	^ŋešma-at-gan	MIN<(mat-qa-nu)>	vessel stand
1111	^ŋešgan-nu saŋ-ŋa₂	ša DINGIR-[MEŠ]	divine vessel stand
1212	^ŋešmat-gan	MIN<(ša)> DINGIR-MEŠ	divine vessel stand
1313	^ŋeš  ^e-^bi-^irebir	MIN<(ša)> DINGIR-MEŠ	divine vessel stand
1414	^ŋešmaš-gan	ša maš-ti-⸢u^?⸣	drinking vessel
1515	^ŋešebirₓ(KAŠ)	ša ši-ka-ri	stand for beer vessels
1616	^ŋešma₂	MIN<(ša)> ši-ka-ri	"boat" = stand for beer vessels
1717	^ŋešma₂-gur₈	MIN<(ša)> ši-ka-ri	"barge" = stand for beer vessels
1818	^ŋešebir gub-ba	MIN<(ša)> ši-ka-ri	upright vessel stand = stand for beer vessels
1919	^ŋešzabar gub-ba	MIN<(ša)> ši-ka-ri2	upright stand for bronze vessels = stand for beer vessels
2020	^ŋeš  ^ḫal-^biḫalbi₅	[MIN<(ša)> ši-ka-ri]	bucket = stand for beer vessels
2121	^ŋeš  ^du-^rumduru₄	⸢siḫ₂⸣-[tum]3	crossed-out (wooden) tablet
2222	^ŋeš  ^da-^radara₅	<<MIN>> ⸢pa⸣-[ar-ri-ku]
2323	^ŋeš  ^da-⸢^ag⸣dag	⸢x⸣-[...]

1Most other texts have KI.UD (threshing floor) instead of the incomprehensible ki-sig (note that SIG and UD are very similar signs), with maškanu (threshing floor) in the Akkadian column. UM 29-13-947 (P228596; Kassite Nippur) has ki-sig (no Akkadian).

2The Sumerian word appears in UET 3, 830 (P137154) iii 2'.

3Lines 21-22 are paralleled in Diri 1 and Ea 4; see 2007 Chris Woods, Studies Biggs 337.