Names

  • Ist Ni 05030 + Ist Ni 05113

Numbers

  • CDLI P229405
  • Ist Ni 05030 + Ist Ni 05113
  • MSL 14, 019 By
  • photo Lieberman P-Ea Istanbul

View

Details

  • Old Babylonian
  • Nippur
  • Lexical
  • OB Nippur Ea

Bibliography

photo Lieberman P-Ea Istanbul

Sources

  [A] OB Nippur Ea

Ist Ni 05030 + Ist Ni 05113 (MSL 14, 019 By) [OB Nippur Ea][via dcclt]

Obverse
x390OB Nippur Ea
single ruling between each line
Obverse
Column i
o io i Ist Ni 05030
(beginning column missing)
o i 1'o 1'

[*] [...]

LAGAB×U

o i 2'2'

[[pu₂> ]] 

[*] ⸢pu-u₂⸣

LAGAB×U

o i 3'3'

[[duluₓ(LAGAB×U)> ]] 

[*] du-lu

LAGAB×U

o i 4'4'

[[umuḫ> ]] 

* u₂-mu-⸢uḫ₂⸣

LAGAB×(U.A)

o i 5'5'

[[sug> ]] 

* ⸢su₂? ug⸣

LAGAB×A

o i 6'6'

[[abbar> ]] 

* ab-bar

LAGAB×A

o i 7'7'

[[buniŋ> ]] 

* bu-⸢ni-iŋ₃⸣

LAGAB×A

o i 8'8'

* [...]-⸢x⸣

⸢LAGAB×A⸣

1 line may be broken
Column ii
o iio ii Ist Ni 05113
(beginning column missing)
o ii 1'o 1'

[[lu> ]] 

* ⸢lu-u₂⸣

⸢LU⸣

o ii 2'2'

[[udu> ]] 

* u₃-du!

LU

o ii 3'3'

[[ad₃> ]] 

* ad

LU×BAD

o ii 4'4'

[[dib> ]] 

* di-ib

DIB!(TUG₂)

o ii 5'5'

[[mušₓ(TUG₂)> ]] 

* mu-uš

TUG₂

o ii 6'6'

[[tumušₓ(TUG₂)> ]] 

* tu-mu-uš!

TUG₂

o ii 7'7'

[[nam₂> ]] 

* nam

⸢TUG₂⸣

o ii 8'8'

[[umuš> ]] 

* u₃-mu-uš!

TUG₂

o ii 9'9'

[*] du-lu?-⸢uš⸣

⸢x⸣

o ii 10'10'

[*] ⸢me?-x⸣

[ME?]

(missing)
Ist Ni 05030
5+ DIŠ signs present
Reverse
Column i
r i'r i Ist Ni 05113
(beginning column missing)
r i' 1'r 1'

* [...]

[...]

r i' 2'2'

* [...]

[...]

r i' 3'3'

* ⸢x⸣-[...]

[...]

r i' 4'4'

* ⸢x⸣-[...]

[...]

r i' 5'5'

* ⸢ZI?⸣-[...]

[...]

r i' 6'6'

* ⸢x⸣-[...]

[...]

(rest of column missing)
Column ii
r ii'r ii Ist Ni 05030
r ii' 11

* li?-⸢x?⸣

IGI.IGI

r ii' 22

[[ḫul> ]] 

* ḫu-⸢lu⸣

IGI.UR

r ii' 33

[[pa₃> ]] 

* pa-a

IGI.RU

r ii' 44

[[sa₁₃> ]] 

* sa₃-a

IGI.ERIN₂

r ii' 55

[[guruₓ(IGI.ERIN₂)> ]] 

* gu₂-ru

[IGI.ERIN₂?]

r ii' 66

* ZI-[...]

[...]

r ii' 77

* [...]

[...]

(9 lines missing)
Ist Ni 05113
r ii' 1717

[[munus> ]] 

* mu-nu-us₂

⸢SAL?⸣

r ii' 1818

[[murub₂> ]] 

* mu-ru-ub

SAL.LAGAR

r ii' 1919

[[rig₃> ]] 

* ri-ig

SAL.GIŠ

r ii' 2020

[[udug₂> ]] 

* u₂-du-⸢ug⸣

SAL.GIŠ

r ii' 2121

[[alₓ(SAL.GIŠ)> ]] 

* al

SAL.GIŠ

r ii' 2222

[[kušuₓ(SAL.U.DIŠ)> ]] 

* ku-šu

SAL.U.DIŠ

r ii' 2323

[[munusešgar> ]] 

* eš₃-⸢gar₃⸣

⸢SAL.AŠ₂.GAR₃⸣

r ii' 2424

[[kir₁₁> ]] 

* ki-ir

SAL.GA₂×PA

r ii' 2525

[[gu> ]] 

* gu

GU

r ii' 2626

[[saₓ(GU%GU)> ]] 

* sa₃-a

⸢GU%GU⸣

r ii' 2727

[*] ⸢x-x⸣

⸢SAL.TUK⸣

(rest of column missing)
Column iii
r iii'r iii Ist Ni 05030
r iii' 11

[[gam> ]] 

* ga-⸢am⸣

GAM!(U.U)

r iii' 22

[[gurum> ]] 

* ⸢gu?⸣-ru-um

GAM!(U.U)

r iii' 33

[[nu> ]] 

* nu

NU

r iii' 44

[[maḫ> ]] 

* ma-aḫ

MAḪ

r iii' 55

[[zi> ]] 

[*] ⸢zi⸣-i

ZI

r iii' 66

[*] [x]-⸢x⸣

ZI&ZI

r iii' 77

[*] [...]

ZI&ZI.EŠ₂!

(9 lines missing)
Ist Ni 05113
r iii' 1717

[*] [...]

⸢KAB?⸣

r iii' 1818

[*] [...]

⸢I⸣

r iii' 1919

[*] [...]

I.A

(rest of column missing)