ASJ 22, 242-246 [Grammatical list][via dcclt]


Obverse
Column i
i 1'1'	[...-na]-⸢an⸣-na	<(...)>
i 2'2'	[...]-⸢na⸣-an-na	<(...)>
i 3'3'	[...]-na-an-na	<(...)>
i 4'4'	[ŋa₂-a-da na]-me-a	e-la; ia-ti
i 5'5'	[za-a-da] na-me-a	<(e-la ka-ti)>
i 6'6'	[e-ne-da] ⸢na⸣-me-a	<(e-la šu-a-ti)>
i 7'7'	[... na-me]-a	<(...)>
i 16'=9'16'=9'	[...]	i-na ba;lu-u₂
i 17'=10'17'=10'	[...]	<(...)>
Column ii
ii 1'1'	⸢lu₂-re-en⸣-[...]	[...]
ii 2'2'	ŋa₂-a-[gin₇]	[ki-ma ia-ti]
ii 3'3'	za-a-[gin₇]	[ki-ma ka-ti]
ii 4'4'	e-ne-⸢gin₇⸣	[ki-ma šu-a-ti]
ii 5'5'	lu₂-še-gin₇	[ki-ma a-nu-um-mi-im]
ii 6'6'	lu₂-ri-⸢gin₇⸣	[ki-ma ul-li-im]
ii 7'7'	me-en-de₃-en-[gin₇]	[ki-ma ni-a-ti]
ii 8'8'	[me-en-ze₂-en-gin₇]	[ki-ma ku-nu-ti]
ii 9'=1'9'=1'	e-ne-ne-[gin₇]	[ki-ma šu-nu-ti]
ii 10'=2'10'=2'	lu₂-ne-meš-⸢gin₇⸣	<(ki-ma an-nu-tim)>
ii 11'=3'11'=3'	lu₂-⸢še⸣-meš-⸢gin₇⸣	<(ki-ma a-nu-um-mu-tim)>
ii 12'=4'12'=4'	lu₂-⸢ri⸣-meš-⸢gin₇⸣	<(ki-ma ul-lu-tim)>
ii 13'=5'13'=5'	lu₂-ne na-am₃	an-na-šu
ii 14'=6'14'=6'	lu₂-še na-am₃	a-na-ma-šu
ii 15'=7'15'=7'	lu₂-ri na-am₃	ul-la-šu
ii 16'=8'16'=8'	lu₂-a-li-meš	an-na-šu-nu
ii 17'/18'=9'/10'17'/18'=9'/10'	lu₂-a-li-meš; ^den-⸢lil₂⸣ ḫe₂-a	an-na-šu-nu; ^den-[lil₂] lu-u₂

ii 19'=11'19'=11'	za-e	<(at-ta)>
ii 20'=12'20'=12'	za-a-kam	<(ka-tum)>
ii 21'=13'21'=13'	za-en-ze₂-en	<(at-tu-nu)>
ii 22'=14'22'=14'	za-en-⸢me⸣-ze₂-en	<(at-tu-nu)>
	23'-24' missing
ii 25'=1'25'=1'	[...]-⸢ra-kam⸣ x x	[...]

ii 26'=2'26'=2'	[a]-na-am₃	mi-nu-um
ii 27'=3'27'=3'	[e]-ne-am₃	mi-iš-šum
ii 28'=4'28'=4'	[a]-⸢ba⸣-am₃	mi-nu-um
ii 29'=5'29'=5'	[a-na]-am₃	mi-in-šum
Column iii
iii 1'1'	ki-bi-še₃ x x	[...]
iii 2'2'	gu₂-⸢ta^?⸣	[...]
iii 3'3'	gu₂-ta-am₃	iš-[tu ...]
iii 4'4'	gu₂-e-ta	iš-[tu an-na-nu-um]
iii 5'5'	gu₂-še-ta	iš-[tu a-na-ma-nu-um]
iii 6'6'	gu₂-re-ta	⸢iš⸣-[tu ul-la-nu-um]
iii 7'7'	gu₂-še₃ gu-re-eš	iš-⸢tu⸣ [an-na-nu-um ul-li-iš]
iii 8'8'	me-zag me-zag-bi-še₃	⸢a-di⸣ [...]
iii 9'9'	gu₂-e-ta gu₂-ri-eš	iš-tu [an-na-nu-um ul-li-iš]
iii 10'10'	me-zag me-zag-bi-še₃	a-di [...]
iii 11'11'	mu-da-DU-DU	a-⸢ta⸣-[al-lu-kam e-li-e]
iii 12'/13'12'/13'	inim šu mu-da-ab;gi₄-gi₄	a-wa-[tam]; tu-⸢ur^!⸣-[ra-am e-li-e]
iii 14'14'	me-še₃-am₃	a-a-i-[ša-am-ma]
iii 15'15'	me-a	a-[li]
iii 16'16'	⸢me-a an-til₃⸣-en	a-li₂ [at]-ta
iii 17'=65717'=657	[me-a i-til₃]-⸢en⸣	a-li₂ a-na-ku
iii 18'=65918'=659	[me-a an-til₃-en]-⸢de₃⸣-en	a-li₂ ni-i-nu
iii 19'=66019'=660	[me-a an]-⸢til₃⸣-en-ze₂-en	a-li₂ at-tu-nu
iii 20'=660a20'=660a	[me-a] e-ne-ne	a-li₂ šu-nu
iii 21'=660b21'=660b	[me-a] lu₂-me-en-de₃-en	a-li₂ ni-šu-ni
iii 22'=660c22'=660c	[me-a lu₂]-za-en-ze₂-en	a-li₂ ni-šu-ku-nu
iii 23'=660d23'=660d	[me-a lu₂]-x-x-ne-ne	a-li₂ ni-šu-šu-nu
iii 24'=660e24'=660e	[me-a im-ri-a]-⸢ŋu₁₀⸣	a-li₂ ki-im-ti
Column iv
iv 11	[...]-U₂	[...]
iv 22	[...]-KA	[...]
iv 33	[...]-⸢ni⸣	ab-⸢kam⸣-[...]
iv 44	[...]-ŋu₁₀	ab-kam-[...]
iv 55	[...]-zu	ab-⸢kam⸣-[...]
iv 66	[...]-⸢ni⸣	⸢am⸣-[...]
iv 77	[...]-ŋu₁₀	[...]
	8-10. missing
iv 11=1'11=1'	[...]	a-na <u> ⸢ma-ti⸣
iv 12=2'12=2'	[...]	[a]-num-ma
iv 13=3'13=3'	[...]	[x]-num-ma-ta
iv 14=4'14=4'	[me-še₃ a-tum₃]	[a]-⸢iš⸣ ur-ru a-na-ku
iv 15=5'15=5'	[me-še₃ e-tum₃]	[a]-iš tu-ur-ru
iv 16=6'16=6'	[me-še₃ an-tum₃]	a-iš ur-ru
iv 17=7'17=7'	[me-še₃ e]-tum₃	a-iš tu-ub-⸢ba-al⸣
iv 18=8'18=8'	[me-še₃ an]-⸢tum₃⸣	a-iš ub-<<ba>>-⸢al⸣
iv 19=9'19=9'	[a]-gin₇	ki-i
iv 20=10'20=10'	[a-gin₇ x x]-ak-a	ki-i a-la-ak-tum
iv 21=11'21=11'	[...]-ak-a	ki-i
iv 22=12'22=12'	[...]-zi-da	<(...)>
iv 23=13'23=13'	[a-gin₇ ...] di-da	ki-i la qa₂-⸢bi⸣-am
iv 24=14'24=14'	[...]-⸢da^?⸣	ma ni x-tim
iv 25=15'25=15'	[...]	it^!-ti-⸢ia⸣
iv 2626	[ki] lu₂-⸢ta⸣	<(...)>
iv 2727	[ki] lu₂-ne-ta	⸢it-ti⸣ [an-ni-im]
iv 2828	[ki] lu₂-še-ta	[it-ti a-nu-um-mi-im]
iv 2929	[ki] lu₂-ri-ta	[it-ti ul-li-im]
iv 3030	ki-me-ta	[it-ti ni-a-ti]
iv 3131	ki e-ne-[ta]	[it-ti šu-nu-ti]
iv 3232	ki ne-ne-[ta]	[it-ti šu-nu-ti]
iv 3333	⸢ki⸣ lu₂-ne-⸢meš⸣-[ta]	[it-ti an-nu-tim]
iv 3434	⸢ki⸣ lu₂-še-⸢meš⸣-[ta]	[it-ti a-nu-um-mu-tim]
iv 3535	[ki lu₂-ri]-⸢meš⸣-[ta]	[it-ti ul-lu-tim]
Column v
v 11	[...]	[...] ⸢ki^?⸣-a-⸢am⸣
v 2=8712=871	[ur₅-gin₇-nam]	ki-a-am-ma
v 3=8793=879	[ur₅ i₃-me]-⸢a⸣	ki-i ki-a-am
v 4=8804=880	[ur₅-gin₇ me]-a	ki-i ki-a-am
v 5=8695=869	[ur₅-ra]-⸢am₃⸣	ki-a-am
v 6=8766=876	[ur₅-ra]-⸢ke₄⸣	aš-šum ki-a-am
v 7=880a7=880a	[...]	ki-a-am ma-ṣi-a-am
v 8=8728=872	[ur₅-še₃]	⸢a⸣-na ki-a-am
v 9=8749=874	[ur₅-ta]	i-na ki-a-am-ma
v 10=880b=2'10=880b=2'	⸢ḪI×AŠ₂^?⸣-[...]	i-na da-an-na u₂-ta
v 11=880c=3'11=880c=3'	⸢ḪI×AŠ₂⸣ IGI^g-⸢en-ta⸣	i-na lu-ul-li-im u₂-ta
v 12=4'12=4'	i₃-ne-še₃	i-na-an-na
v 13=5'13=5'	i₃-ne-še₃-ta	iš-tu i-na-⸢an⸣-[na]
v 14=6'14=6'	a-da-al	i-na-an-na
v 15=7'15=7'	a-da-lam	i-na-an-na-a-[ma]
v 16=8'16=8'	a-da-al-ta	iš-tu i-na-⸢an⸣-[na]
v 17=9'17=9'	a-da-lam-ta	iš-tu i-na-⸢an⸣-[na-a-ma]
v 18=10'18=10'	i-da-al	a-ša-a-⸢ar⸣
v 19=11'19=11'	i-da-lam	a-ša-a-⸢ar⸣-[ma]
v 20=12'20=12'	i-da-al-ta	iš-tu a-ša-[a-ar]
v 21=13'21=13'	a-da-lam-ta	iš-tu a-ša-[a-ar-ma]
v 22=14'22=14'	ud-da	šum-ma
v 23=15'23=15'	ud-da-ŋeš-en	šum-ma-ma-[an]
v 24=16'24=16'	tukum-bi	šum-ma
v 25=17'25=17'	tukum-bi-am₃	šum-ma-⸢a⸣-[ma]

Archaic

Early Dynastic IIIa

Early Dynastic IIIb

Old Babylonian

Middle Assyrian

Middle Babylonian

Neo-Assyrian

First Millennium

Names

Numbers

View

Details

Bibliography

ASJ 22, 242-246 [Grammatical list][via dcclt]