Oracc: dcclt — Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts

Toggle menu drop-down Help Reset pager More resources

Search

(j=ŋ sz=š s,=ṣ t,=ṭ 0-9=₀-₉; '=alef)

Toggle metadata pane Toggle Page/Item view Item back [ITEM 38 of 129] Item forward Texts [0 matches]  only

Page back Page forward 129 items / 6 pages [0 matches]

Archaic

Other Word Lists [1]

Thematic Word Lists [12]

Early Dynastic IIIa

Other Vocabularies [1]

Thematic Word Lists [15]

Early Dynastic IIIb

Acrographic Word Lists [1]

Other Vocabularies [2]

Sign Lists [1]

Thematic Word Lists [8]

Old Babylonian

Acrographic Word Lists [9]

Miscellaneous Lists [1]

Sign Exercises [6]

Sign Lists [7]

Thematic Word Lists [18]

Middle Assyrian

Acrographic Word Lists [1]

Sign Lists [1]

Middle Babylonian

Sign Exercises [1]

Sign Lists [1]

Thematic Word Lists [23]

Neo-Assyrian

Other Vocabularies [19]

First Millennium

Acrographic Word Lists [21]

Miscellaneous Lists [1]

Other Vocabularies [36]

Sign Lists [57]

Synonym Lists [12]

Thematic Word Lists [40]

Names

  • CUSAS 12, 3.2.03

Numbers

  • CDLI P253242
  • MS 4144
  • CUSAS 12, 3.2.03

View

  • Catalogue entry
  • photo
  • Print text
  • Cuneified

Details

  • Old Babylonian
  • uncertain
  • Lexical
  • OB Ura
  • 2

CUSAS 12, 3.2.03 [OB Ura][via dcclt]

Obverse
o 1o 1

⸢gigašam⸣

craftman's reed

o 22

gi-šul-[ḫi]

cultivated reed

o 33

gi bar₇

reed for fuel

o 44

gi-sal-⸢la⸣

reed screen

o 55

⸢gi⸣ig!(GUR) gi-sal-la

reed door

o 66

⸢gi⸣ig!(GUR) gi guruš₃

door made of cut reed

o 77

gikid!

reed mat

o 88

gimuruₓ(KID.MAḪ)

reed mat (for covering)

o 99

gikid ⸢ma₂⸣ [šag₄]-⸢ga⸣

reed mat for the interior of a boat

o 1010

gikid x-x

... reed mat


Reverse
r 1r 1

[lu₂]

person

r 22

⸢lugal⸣

king

r 33

dumu lugal

son of the king

r 44

sukkal

r 55

sukkal-maḫ

secretary

r 66

sukkal šag₄ e₂-[a]

secretary for palace affairs

r 77

sukkal i₃-⸢du₈⸣

secretary in charge of the door keepers

r 88

sukkal lu₂kaš₄-⸢e⸣

secretary in charge of the runners

r 99

sukkal kaš₄

secretary in charge of the messengers

r 1010

sukkal unken-na

secretary of the assembly

r 1111

gal-zu unken-na

counselor of the assembly

r 1212

ki-ad-maḫ-gi₄-gi₄

a high official

r 1313

šakkan₆

general