Msk 74248c (Emar 6/2, p. 576, Msk 74248c)[via dcclt]

Obverse
Column i
66''

[na₄ka-gi-na]

[ša-da-nu]

haematite

66''

[na₄ka-gi-na til₃-la]

[ša-da-nu] bal-ṭu

living (magnetic) haematite

66''

[MIN<(ka-gi-na)> sag₁₀]-ga?

:" MIN<(ša-da-nu)> SIG₅

good quality haematite

66''

[MIN<(ka-gi-na)> zalag₂-ga]

:" MIN<(ša-da-nu)> nam-ru

bright haematite

66''

[MIN<(ka-gi-na)> kalag-ga]

MIN<(ša-da-nu)> dan-nu

strong haematite

66''

[MIN<(ka-gi-na)> dab-ba]

MIN<(ša-da-nu)> ṣa-bi-tum

seizing (magnetic) haematite; magnetite


66''

[zu₂-keš₂ ka-gi-na]

[ki-ṣi]-ir ša-da-nu

bedrock of haematite

66''

[kišib MIN<(ka-gi-na])>

[...] (blank)

haematite seal

66''

[lagab MIN<(ka-gi-na])>

[...] (blank)

block of haematite

(rest of column missing)
Column ii
66''

na₄sum₄ la₂ [za-gin₃]

[zi-iq-nu]

lapis lazuli beard

66''

igi [MIN<(za-gin₃])>

[i-nu]

lapis lazuli eye

66''

igi-zag-ga [MIN<(za-gin₃])>

[...]

mineral or pigment with bluish (lapis lazuli) color

66''

igi-bar-ra [MIN<(za-gin₃])>

[...]

lapis lazuli object

66''

sig₇-igi [MIN<(za-gin₃])>

[...]1

lapis lazuli eyebrow

66''

ma₂-dalₓ(KASKAL.KUR) [MIN<(za-gin₃])>

[...]

lapis lazuli eye pupil

66''

ḫu-[ub?-bur MIN<(za-gin₃])>

[...]

lapis lazuli jar

66''

x-[... MIN<(za-gin₃])>

[...]

(rest of column missing)
Column iii
o iiio iii  (missing)
Reverse
Column i
r ir i  (missing)
Column ii
(beginning column missing)
r
66''

al-[li-ga₂]

[...]

a type of stone

66''

kišib [MIN<(al-li-ga₂])>

[...]

seal of alliga stone

66''

lagab [MIN<(al-li-ga₂])>

[...]

block of alliga stone

66''

ellaŋ₂ [MIN<(al-li-ga₂])>

[...]

bead of alliga stone


66''

(blank) [šu u]

[...]

ten hands stone

66''

(blank) [šu niš]

[...]

twenty hands stone

66''

aš₂-gig

[...]

turquoise

66''

na₄ugu-aš₂-gig

[...]


Column iii
(beginning column missing)
66''

[ki-la₂ tag-ga]

NA₄ šu?-[qu₂?]-ul?-ti la-ap-[tum]

66''

[ḫaš₂-bar]

NA₄ ni-bi

66''

[1()] gu₂-un

:" NA₄ bi-la-at

stone weight of one talent


66''

[ninnu ma]-na

:" NA₄ 50 ma-ne₂-e

stone weight of fifty mina

66''

[nimin ma]-na

(blank)

stone weight of forty mina

66''

[ušu₃] ma-na

:" NA₄ pi₂-ti-ir

stone weight of thirty mina (half a talent)

66''

[niš] ma-na

(blank)

stone weight of twenty mina

66''

[na₄? 15] ma-na

(blank)

stone weight of 15 mina


Top
66''

[na₄? u] ma?-na?

(blank) 2

stone weight of ten mina

(5 lines missing)
66''

[ma-na-te]-<1> ma-na

stone weight of 1 mina

66''

:" ši--ša?-[na?][šušana]3

stone weight of one third of a mina

(rest of column missing)

1Photo shows IGI written over erased SIG₇.

2Top edge seems to have included weights from 10 ma-na through larger fractions, smaller fractions perhaps on the now broken left edge.

3Photo shows lines 7-8 written laterally across the top; no Akkadian translation may have been provided.