Names

  • SpTU 3, 119a

Numbers

View

Details

  • Hellenistic
  • Uruk
  • Lexical
  • Malku = šarru
  • 2

SpTU 3, 119a [Malku = šarru][via dcclt]

Obverse
Column i
o io i  (2 lines missing)
o i 1'1'

[...]

[su-u₂]-qu

o i 2'2'

[...]

[tu-ša₂]-ri

o i 3'3'

[...]

[tar-pa]-šu-u₂

o i 4'4'

[...]

[a]-bur-riš

o i 5'5'

[...]

[x]

o i 6'6'

[...]

qaq-qa-ri

o i 7'7'

[...]

MIN<(qaq-qa-ri)>

o i 8'8'

[...]

MIN<(qaq-qa-ri)>

o i 9'9'

[...]

MIN<(qaq-qa-ri)>

o i 10'10'

[mu-ru]-u₂

er-ṣe-tum

o i 11'11'

[am-ba]-tum

MIN<(er-ṣe-tum)>

o i 12'12'

[al-la]-tum

MIN<(er-ṣe-tum)>

o i 13'13'

[-ra]-tum

MIN<(er-ṣe-tum)>

o i 14'14'

[ḫu]-bur

MIN<(er-ṣe-tum)>

o i 15'15'

[ka]-ra-šu-u₂

MIN<(er-ṣe-tum)>

o i 16'16'

[DU₆].KUG

MIN<(er-ṣe-tum)>

o i 17'17'

[a-ra]-al-lu-u₂

MIN<(er-ṣe-tum)>

o i 18'18'

[mi-pa]-ri

MIN<(er-ṣe-tum)>

o i 19'19'

[mi-pa]-ri

MIN<(er-ṣe-tum)> ša₂ mi-riš-tum

o i 20'20'

[ki-gal]-la

MIN<(er-ṣe-tum)> MIN<(ša₂)> mi-riš-tum

o i 21'21'

[ka-ra-šu]-u₂

qu-bu-ru

o i 22'22'

[a-gar]-ri

ṣe-e-ri

o i 23'23'

[x-x]-u₂

MIN<(ṣe-e-ri)>

o i 24'24'

[nab-ra]-ru?-u₂

MIN<(ṣe-e-ri)>

o i 25'25'

[ba-ma]-a-ti

MIN<(ṣe-e-ri)>

o i 26'26'

[ki]-di

MIN<(ṣe-e-ri)>

o i 27'27'

a-ra

MIN<(ṣe-e-ri)>

o i 28'28'

a-ra

u₂-ga-ri

o i 29'29'

šu-ba-a-ti

qer-be₂-e-ti

o i 30'30'

ba-ba-a-ti

MIN<(qer-be₂-e-ti)>

o i 31'31'

ki-in-nu-u₂

ša₂-du-u₂

o i 32'32'

a-rat-tu-u₂

MIN<(ša₂-du-u₂)>

o i 33'33'

u₄-ḫu-um

MIN<(ša₂-du-u₂)>

o i 34'34'

ḫur-sa-nu

MIN<(ša₂-du-u₂)>

o i 35'35'

si-ir-ku₃-pu

ta-am-tum

o i 36'36'

mu-gam-mir-ti

MIN<(ta-am-tum)>

o i 37'37'

maš-qi₂-tum

MIN<(ta-am-tum)>

o i 38'38'

a-ba-ma-a-tum

ta-ma-a-tum

o i 39'39'

ka-ra-at-tum

na-a-ri

o i 40'40'

ḫub₂-bu

MIN<(na-a-ri)>

o i 41'41'

miṭ-ra-tum

MIN<(na-a-ri)>

o i 42'42'

raq-qa-tum

u₂-šal-la

o i 43'43'

pa!-ra-at-tum

na-ba-lu

o i 44'44'

a-ra-an-zu-u₂

i-di-ig-lat SU.BIR₄ki

o i 45'45'

am-ma

MIN<(i-di-ig-lat)>

o i 46'46'

id₂ḫal-ḫal-la

MIN<(i-di-ig-lat)>

o i 47'47'

ga-at-tum

pu-rat-tum

o i 48'48'

u₂-ru-ut-tum

MIN<(pu-rat-tum)> SU.BIR₄ki

o i 49'49'

še-er-ḫa-nu

a-gu-u₂

Column ii
o iio ii  (1 line missing)
o ii 1'1'

[la-i-ra]-nu

MIN<(a-gu-u₂)> [...]

o ii 2'2'

an-za-nun-zu-u₂

MIN<(a-gu-u₂)> [...]

o ii 3'3'

a-bur-šal-lu

MIN<(a-gu-u₂)> [x]

o ii 4'4'

a-ru-ru

MIN<(a-gu-u₂)>

o ii 5'5'

a-ru-ru

mu-ṣe?-[e me-e]

o ii 6'6'

a-ru-ru

mu-u₂

o ii 7'7'

ma-a-mu

MIN<(mu-u₂)>

o ii 8'8'

e-du-u₂

MIN<(mu-u₂)> na-šu-u₂

o ii 9'9'

e-si-gu

MIN<(mu-u₂)> na-ḫa-su

o ii 10'10'

la-i-ra-nu

A.KAL kiš-šat

o ii 11'11'

mi-li ar-su-pu

MIN<(A.KAL)> ḫar-pu

o ii 12'12'

i-lu

ḫar-ri

o ii 13'13'

na-ʾa-lu

MIN<(ḫar-ri)>

o ii 14'14'

na-ʾa-lu

il-lu

o ii 15'15'

na-ʾa-lu

ḫi-ri-tu

o ii 16'16'

na-ʾa-lu

is-su-u₂

o ii 17'17'

na-ri-ṭu

ṭi-ru-tu?

o ii 18'18'

na-ri-ṭum

ru-šum-tum

o ii 19'19'

ḫi-ba-ri-tum

ṭi-ru-tu

o ii 20'20'

ḫi-ba-ri-tum

ru-šum-tum

o ii 21'21'

na-zu-zu

ap-pa-ri

o ii 22'22'

ṣu-ṣu-u₂

MIN<(ap-pa-ri)>

o ii 23'23'

e-ma-ma!

MIN<(ap-pa-ri)>

o ii 24'24'

ka-pa-ʾu-u₂

MIN<(ap-pa-ri)>

o ii 25'25'

ḫi-iṣ-ri

MIN<(ap-pa-ri)>

o ii 26'26'

si-ir-ku₆-pu

a-pi

o ii 27'27'

ka-pa-ʾu-u₂

MIN<(a-pi)>

o ii 28'28'

ḫi-iṣ-ri

MIN<(a-pi)>

o ii 29'29'

am-ma-ʾu-u₂

MIN<(a-pi)>

o ii 30'30'

am-ma-ʾu-u₂

gu-u₂-ri

o ii 31'31'

dim-mu-šat-ti

ku-pu-u₂

o ii 32'32'

ki-za-za-ti

tak-ku-us-su

o ii 33'33'

su--šu

ki-ṣir ša₂ qa-ne₂-e

o ii 34'34'

su--šu

lu-ṭu-u₂

o ii 35'35'

ḫa-an-du-u₂

bi--bi- ša₂ lib₃-bi qa-ne₂-e

o ii 36'36'

eA.RA₂u₂

it-ti ša₂ ḫar-ra-nu

o ii 37'37'

ur-ḫu

gir-rum

o ii 38'38'

pa-da-nu

MIN<(gir-rum)>

o ii 39'39'

ṭu-u₂-du

MIN<(gir-rum)>

o ii 40'40'

u₂-su

kib-si

o ii 41'41'

da-rag-gu

MIN<(kib-si)>

o ii 42'42'

nar₃-dam-tum

ti-ra-tum

o ii 43'43'

at-ku-šu

a-la-ku

o ii 44'44'

ša₂-nu-u₂

MIN<(a-la-ku)>

o ii 45'45'

le-qu-u₂

MIN<(a-la-ku)>

o ii 46'46'

ša₂-a-ri

MIN<(a-la-ku)>

o ii 47'47'

ša₂-ra-pu

MIN<(a-la-ku)>

o ii 48'48'

ba-ʾu-u₂

e-te-qu

o ii 49'49'

še-e-pu

MIN<(e-te-qu)>

o ii 50'50'

na-pal-ṭu-u₂

MIN<(e-te-qu)>

Column iii
o iiio iii  (4 lines missing)
o iii 1'1'

šu?-[pu-u₂]

[...]

o iii 2'2'

an-du-[gu-u₂]

[...]

o iii 3'3'

e-[lal-lu?]

[...]

o iii 4'4'

na-al-ba-šu₂ [...]

[...]

o iii 5'5'

ṣu-lum?

[...]

o iii 6'6'

ta-ši-la-tum

[...]

o iii 7'7'

ra-zi-qa-tum

MIN<(urqītum)>

o iii 8'8'

šu-nun-du

MIN<(urqītum)>

o iii 9'9'

mi-pa-ri

ri-ʾi-[tum]

o iii 10'10'

mi-pa-ri

ta-mir-tum

o iii 11'11'

u₂-ra-šu₂

ki-ru-u₂

o iii 12'12'

ṣip-pa-tum

MIN<(ki-ru-u₂)>

o iii 13'13'

mi-ṭir-tum

mu-sa-ru-u₂

o iii 14'14'

ir-mu

mi-ṭir-tum

o iii 15'15'

mu-sa-ru-u₂

ma-na-ḫa-a-tum

o iii 16'16'

e-rim-tum

gi-ri-im-mu

o iii 17'17'

er-šu-tum

ar₂-qu

o iii 18'18'

lil-la-ni-tum

šam-ba-lil-tum

o iii 19'19'

ap-ki-su

ši-ir-ʾu

o iii 20'20'

ti-i-nu

ti-la-tum

o iii 21'21'

ti-ʾu-u₂

ti-it-ti

o iii 22'22'

šur-šu₂--nu

nu-ur₂-mu-u₂

o iii 23'23'

ḫi-in-zu-ru

ḫaš-ḫu-ru

o iii 24'24'

mar-ra-tum

gi-šim-ma-ri

o iii 25'25'

a-la-mit-tum

MIN<(gi-šim-ma-ri)>

o iii 26'26'

ap-lu er-ṣe-tum

MIN<(gi-šim-ma-ri)>

o iii 27'27'

ar-ḫa-nu-u₂

MIN<(gi-šim-ma-ri)>

o iii 28'28'

ab-nu

sis-sin-ni

o iii 29'29'

an-na

iṣ-ṣi

o iii 30'30'

ne-ma-zu

MIN<(iṣ-ṣi)>

o iii 31'31'

tu-ma-a-mu

bi-i-ni

o iii 32'32'

tu-ma-a-tum

MIN<(bi-i-ni)>

o iii 33'33'

tu-ma-a-nu

gu-šu-ri

o iii 34'34'

a-mu-meš-tum

bal-tum

o iii 35'35'

ba--mu

MIN<(bal-tum)>

o iii 36'36'

e-gu

a-ša₂-ga

o iii 37'37'

a-ma-ri-du

MIN<(a-ša₂-ga)>

o iii 38'38'

a-pu-u₂

MIN<(a-ša₂-ga)>

o iii 39'39'

ni-i-mu

el-pe-tum

o iii 40'40'

in-na-bi

in-bi

o iii 41'41'

ḫa-ti-i

MIN<(in-bi)>

o iii 42'42'

DIḪ?.GARuk-ku

MIN<(in-bi)>

o iii 43'43'

pal-lu-uk-ku

ṣil-lu-u₂

o iii 44'44'

ḫi--ša₂-nu

MIN<(ṣil-lu-u₂)>

o iii 45'45'

me-de-du

MIN<(ṣil-lu-u₂)>

o iii 46'46'

ur-ru-ib-ḫu

šal-lu-ru

o iii 47'47'

u₂-ra-nu

MIN<(šal-lu-ru)>

Reverse
Column i
r i 1r i 1

u₂-ra-nu

ma-nu

r i 22

bu-ur-ra-nu

MIN<(ma-nu)>

r i 33

u₂-ed-de-tum

ed-de-et-tum

r i 44

pu-uq-da-tum

pu!-qut-tum

r i 55

gab-gab-bu

MIN<(pu-qut-tum)>

r i 66

ar-ba-ḫu

ki-šit-tum

r i 77

a-ba-ba

qiš-tum

r i 88

ḫal-ba

MIN<(qiš-tum)>

r i 99

ba-ba-ru

MIN<(qiš-tum)>

r i 1010

ṣar-ṣa-ri

MIN<(qiš-tum)>

r i 1111

gišta-ni-it-tum

ka-nak-tum

r i 1212

gišti-ka-ni-tum

MIN<(ka-nak-tum)>

r i 1313

ti-ia-a-lu

e-re-nu

r i 1414

ka-ak-kal-tum

MIN<(e-re-nu)> di-it-tum

r i 1515

mu-šap-zi-ir-tum

dal-tum

r i 1616

ka-ak-mi-tum

MIN<(dal-tum)>

r i 1717

šur-gu-u₂

MIN<(dal-tum)>

r i 1818

an-du-gu-u₂

MIN<(dal-tum)>

r i 1919

ka-tim-tum

MIN<(dal-tum)>

r i 2020

ar-ka-bi-in-nu

MIN<(dal-tum)> la qa-ti-tum

r i 2121

zu-un-tum KUG.SIG₁₇

MIN<(dal-tum)> a-bul-lum

r i 2222

ḫa-ap-ḫap-pu

-di dal-tum

r i 2323

sa-ka-pu

me-de-lu

r i 2424

ka-ta-mu

e-de-lu

r i 2525

zi-gar-ru-u₂

er-šu₂

r i 2626

mu-ru-šu-u₂

MIN<(er-šu₂)>

r i 2727

te-ni-ḫu-u₂

MIN<(er-šu₂)>

r i 2828

ep-ši-tum

MIN<(er-šu₂)>

r i 2929

dur₂-ga-ru-u₂

ku-us-su-u₂

r i 3030

a-rat-tu-u₂

MIN<(ku-us-su-u₂)> ni-me-du

r i 3131

ša₂-di-it-tum

MIN<(ku-us-su-u₂)> sir₃-de-e

r i 3232

pal-tin-gu

MIN<(ku-us-su-u₂)> ḫar-ra-[ni]

r i 3333

na-aṭ-ba-ḫu

ma-[ka-ṣu]

r i 3434

gu-du-gu-ut-tu-u₂

[...]

r i 3535

IR-ḫu-[...]

[...]

r i 3636

me₂--te-[gir?-ru?-u₂?]

[...]

r i 3737

me₂--[te-gu?-du?-u₂?]

[...]

(rest of line missing)
Column ii
r ii 1r ii 1

iḫ-su

-tuḫ-ḫu

r ii 22

sa-as-sa-an-nu

MIN<(-tuḫ-ḫu)>

r ii 33

gaba-gal₂-lum

ḫa-BAD

r ii 44

na-aḫ-ba-lum

ka-rim-gal-ti

r ii 55

kab-bil-lum

KAR-lu

r ii 66

nap-sa-qu

MIN<(KAR-lu)> ṣa-aḫ-ru-tu

r ii 77

qar!-nu

qa-ni-nu

r ii 88

az-ru-u₂

ma-[šad]-du

r ii 99

šap-ša₂-qu

ni-[i]-ri

r ii 1010

saḫar-gu-u₂

E₂ e-pe-ri

r ii 1111

as-kup-pu

ta-ḫa-bat

r ii 1212

sa-as-su

ŠA₃?-bi

r ii 1313

man-za-zu

pa-an MIN<(ŠA₃?-bi)>

r ii 1414

sik-kat₂ man-za-zu

ki-me-[ek]

r ii 1515

mar-ḫa-ṣi

ḫur-da-[tum]

r ii 1616

uḫ-ḫur-tum

MIN<(ḫur-da-[tum])>

r ii 1717

ep-še-ku

ḫa-ra-ak

r ii 1818

u₂-ḫur-tum

zip-pa-tum

r ii 1919

up-pu

sap-pi

r ii 2020

su-ut-tin-nu

E₂ ḫar-ri

r ii 2121

kab-bil-lum

bu-bu-tum

r ii 2222

ḫal-la-kur-ru

li-mi-tum

r ii 2323

ki-šad ṣu-um-bu

MIN<(li-mi-tum)>

r ii 2424

ka-na-zir₃

MIN<(li-mi-tum)>

r ii 2525

ṣu-um-bu

ma-gar-ri

r ii 2626

i-ni ṣu-um-bu

tu-le-e MIN<(ma-gar-ri)>

r ii 2727

sik-kat₂ ma-gar-ri

al-lak

r ii 2828

a-ra-ziq-qu

pa-da-a-tum

r ii 2929

šip-ka-a-tum

MIN<(pa-da-a-tum)>

r ii 3030

šar-da-an-bi

pa-gu-um-mu

r ii 3131

a-ḫi-iḫ-ri

mi-sir₂-ri

r ii 3232

šal?-la?-pit?-[tum]

[še]-e-in ri-ṣi-it-tum

r ii 3333

[...]

[še]-e-nu

r ii 3434

[...]

[...]-tum

r ii 3535

[...]

[...]-nu

r ii 3636

[...]

[...] x

(rest of line missing)
Column iii
r iii 1r iii 1

an-zil-lum

ḫi-ṭu

r iii 22

pi-pi-lu-u₂

MIN<(ḫi-ṭu)>

r iii 33

ki-bal-u₂

bar-tum

r iii 44

taš-ši-tum

MIN<(bar-tum)>

r iii 55

pe-tu-u₂

tap-tu-u₂

r iii 66

il-la-nu

MIN<(tap-tu-u₂)>

r iii 77

il-la-nu

ka-ma-ri

r iii 88

GIR₃.BALu₂

ri-iḫ-ṣi

r iii 99

a-bu-ši-in

a-bu-bu

r iii 1010

šu-te-tu-nu

sa-pa-nu

r iii 1111

me-e-su

MIN<(sa-pa-nu)>

r iii 1212

me-e-su

se-e-ri ša₂ UḪ₂tu₂

r iii 1313

me-e-su

pe-ṣi

r iii 1414

[ŠU?].LUḪ GI?-u₂

MIN<(pe-ṣi)>

r iii 1515

[x]-x-du-u₂

MIN<(pe-ṣi)>

r iii 1616

[up?-ša₂?]-šu-u₂

MIN<(pe-ṣi)>

r iii 1717

[sak?-ku?]-u₂

MIN<(pe-ṣi)>

r iii 1818

[...]

nu-kur₂-tum

r iii 1919

[...]

ta-a-ri

r iii 2020

[...]

it-mu-u₂

r iii 2121

[...]

[x]

r iii 2222

[...]

ga?-ṣa-ṣa

r iii 2323

[...]

ka-pa-lu

r iii 2424

[...]

ra-ba-bu

r iii 2525

[...]

na?-la-pul-tum

r iii 2626

[...]

la? te-eg-gi

r iii 2727

[...]

[x]

r iii 2828

[...]

[ši]-tap-pu-ṣu

r iii 2929

[...]

[ḫa]-la-qu

r iii 3030

[...]

[x]

r iii 3131

[...]

[x]

r iii 3232

[...]

[x?]-x-tum

(rest of line missing)