Names

  • MHET 1/2, 038

Numbers

View

Details

  • Old Babylonian
  • Sippar-Amnanum
  • Lexical
  • OB Sippar Ura 1-2

MHET 1/2, 038 [OB Sippar Ura 1-2][via dcclt]

Obverse
oo NaN  (missing)
Column i
o io i  (missing)
o i 2'2'

⸢nin⸣

sister

o i 3'3'

⸢nin⸣

lady

o i 4'4'

⸢egir₃⸣

princess

o i 5'5'

⸢dumu⸣-[munus]

daughter

(rest of column missing)
Column ii
o iio ii  (missing)
o ii 11

[šeš]-a-[ni]

his brother

o ii 22

nin-a-[ni]

his sister

o ii 33

ad-a-ni

his father

o ii 44

⸢ama⸣-a-⸢ni⸣

his mother

o ii 55

lugal-a-ni

his owner

o ii 66

⸢nin⸣-a-ni-ir?

his mistress

o ii 77

[x]-⸢a-ni⸣-[x]

(1 line missing)
o ii 99

[x]-⸢a-ni-ir?⸣

(rest of column missing)
(rest of obverse missing)
Reverse
rr NaN  (missing)
Column i
r ir i  (missing)
r i 11

KI.KAL

building plot

r i 22

KI.KAL

the hard ground

r i 33

ud

day

r i 44

⸢ud⸣ 1/2(diš)-⸢am₃⸣

for half a day

r i 55

ud diš-⸢kam⸣

for one day

r i 66

ud min-⸢kam⸣

for two days

r i 77

[ud] eš₅-kam

for three days

r i 88

[ud] limmu-[kam]

for four days

(rest of column missing)
Column ii
r iir ii  (missing)
r ii 11

[...] x

r ii 22

[...] x

(rest of column missing)
(rest of reverse missing)