SpTU 2, 053[via dcclt]

[...] = [...] = animals

[...] = [...] - chaff

[...] = secondary wife = second one = woman of second rank

secondary wife = female companion = prostitute

secondary wife = concubine = concubine

[...] = to escape = to flee

[...] = to flee = to run

[...] = [...] = appointed time

[...] = [...] = witness

[...] = [...] = (male) relative by marriage

suckling baby girl

[...] = [...] = ... girl

[...] = barley with white spots = [...]

[...] = barley measured by the bushel = [...]

[...] = (animal) of prime quality = [...]

[...] = strong (animal) = [...]

to advance against = to advance against = [...]

to oppose = to hurry = [...]

front of the orchard = section of an orchard

to embrace = to embrace one another = [...]

...

neck of the niŋgilim rodent = tricks = [...]

route = path = [...]

road = way = track

water channel = garden plot = wall of an orchard

mud wall = mud wall = temple tower

wall = track = bridge

path = footpath = bridge

[...] = powerful (god) = false (person)

[...] = in the middle of = from the day that

furious hand = threatening person = criminal

criminal = thief = criminal

[...] = criminal = criminal

[...] = chapel = dwelling of the shepherd

battle = battle = combat

conflict = conflict = combat

who has no equal = battle = numerous people ... heaven and earth

... = boxwood

house-born slave = slave born in the house = slave

[...] = one who is born in the house = resident alien

white sandal wood = samullu tree = that which is above

šaršabid tree = šaršabiṭṭu tree = Magan tree; alternatively: ... mēsu tree (new break)

mountain tree = mountain tree = ebony

mountain tree = tree of the mountain = ebony

pine tree = pine tree

[...] = ... = fox-vine

[...] = ... = licorice

[...] = ... = licorice

black birch = black birch = a black tree

black tree = black tree = a black tree

[...] chair = [...] = [...]

[...] chair = [...] = [...]

[...] chair = [...] = [...]

[...] chair = [...] = [...]

[...] chair = [...] = [...]

[...] chair = [...] = [...]

[...] chair = [...] = [...]

Aratta chair = [...] = [...]

chair of the assembly = [...] = [...]

footstool = [...] = [...]

... chair = [...] = [...]

... chair = [...] = [...]

chair of justice = [...] = [...]

stool (that may be carried by) hand

stool for slaughtering pigs = (stool of) the chopping block = [...]

travelling stool = (stool carried by) a donkey = [...]

stool (used as) donkey saddle = stool (of a) donkey = [...]

stool attached to an animal's harness = stool (carried by) a team = [...]

stool of greatness = stool for an important person = [...]

stool of possession = stool of property = [...]

stool for dancing = stool for dancing = [...]

footstool = footstool = beneath the feet

bed = bed = Akkadian type (bed)

true bed = (bed) of majesty = Akakdian type (bed)

couch = ... bed = ...

... Akkadian bed = type of bed = ...

... Akkadian bed = bed provided with fittings = [...]

bed with raised neck = bed of which the head boards are raised

crossbar of a bed = crossbar of a bed = [...]

a bowl = a bowl = [...]

small spoon = wooden bowl = [...]

wooden dish = wooden dish = [...]

apple-spoon = breast-shaped bowl

laddle = shallow bowl = [...]

bowl for ointments = bowl for ointments = [...]

trough = bucket = [...]

table = [...] = [...]

ritual table = [...] = [...]

table in a shrine = [...] = [...]

table of a lady = [...] = [...]

table of joy(?) = [...] = [...]

bed = bed = bed

[...] = [...] of a bed = straps of a bed

[...] = [...] of a bed = ... of a bed

harrow = harrow = plow

[seed-funnel] = seed-funnel = measuring vessel of a seeder plow

door = door = shield

[door of battle] = Kakmu door = shield

door made of reed mats = door made of reed mats = door of reeds.

ivory door = ivory door = door made of multicolored cloth

multicolored door = painted (door) = door made of multicolored cloth

golden [zuntu door] = (blank) = door of the city-gate

half-door = (blank) = incomplete door

[...] = ... = bolt; differently: ... of doors

[...] = ... = a basket for wool

[...] = stick = stick?

a tool = a tool = (used by) a fuller

ball = ball = stick

ball = wheel = wheel

scales = scales = balance

stick for opening (the soil) = cultivation tool = [...]

key = key = [...]

key = key = [...]

peg for hanging a key = key peg = [...]

peg for hanging garlic = garlic peg = ...

peg for hanging single-bulb onions = peg for tatturru leeks = [...]

stake = stake = [...]

small post = post of a fuller = [...]

cultic vessel = one of the daytime merdītu offering = [...]

a pole? = [...] = [...]

[...] = part of a fowler's net = [...]

[...] = a hunting net = [...]

[...] = large-meshed net = [...]

gazelle net = hunting net = [...]

gazelle net = fine meshed hunting net = [...]

strong net = spread out (net) = [...]

[...] = a net = [...]

[...] = fowling net = [...]

[...] = large-meshed net = [...]

[...] = sack = [...]

[...] = trap = [...]

[...] = hunting trap = [...]

[...] = hunting trap = [...]

[...] = restraining device = [...]