Names

  • Ashm 1924-1113

Numbers

  • CDLI P450946
  • Ashm 1924-1113
  • MSL 09, 005 S6; MSL 10, 003 S7

View

Details

  • Neo-Babylonian
  • unclear provenience
  • School
  • Ura
  • 15-16

Bibliography

MSL 09, 005 S6; MSL 10, 003 S7

Sources

  [A] Ura 16

Ashm 1924-1113 [Ura][via dcclt]

Obverse
x2628single ruling between each line
Obverse
oo beginning broken
o 1'1'

uzu [bar]

[...]

skin = [...]

o 2'2'

uzu bar [šaḫ₂]

MIN<(...)> [(...)]

[pig] skin = [...]

o 3'3'

uzu bar-⸢kun⸣

qin-[na-tum]

buttocks

o 4'4'

uzu bar-sig

kun-[šil-lum]

teasel-like skin

o 5'5'

uzu ⸢ŠEŠ?⸣ x

na-[tal-lu]

... flesh = natallu part of body

Reverse
r 1r 1

na₄ma₂-da-la₂ ⸢za⸣-[gin₃]

[...]

lapis eyelashes = [...]

r 22

na₄gu-bar za-[gin₃]

[...]

nape of neck inlaid with lapis = [...]

r 33

na₄zag gu₂-bar ⸢za⸣-[gin₃]

[...]

side of nape of neck inlaid with lapis = [...]

r 44

na₄ŋeš-tag-ga ⸢za⸣-[gin₃]

[...]

lapis sacrificial object = [...]

r 55

⸢na₄⸣ŋeš-saŋ₅-ga za-[gin₃]

[...]

lapis ornament = [...]

r 66

[na₄ŋeš]-dub! za-[gin₃]

[...]

lapis board = [...]

r 77

[...] ⸢za⸣-[gin₃]

[...]

(rest of line missing)