
Obverse
oo	photo shows single ruling between each entry
Column i
o io i	(beginning line missing)
o i 1'1'	[gi]-⸢gur SU^?⸣ [...]	[...]
o i 2'2'	[gi]-⸢gur esir šub^?-ba^?⸣	ša₂ ⸢x⸣-[...]
o i 3'3'	[gi]-⸢gur⸣-da	ŠU<(gigurdû)>^u
o i 4'4'	[gi]-⸢gur⸣-da	maš-šu-⸢u⸣
o i 5'5'	[gi]-⸢gur⸣-da	man-ga-⸢rum⸣
o i 6'6'	[gi]-⸢gur⸣ in-nu-da	MIN<(man-ga-rum)>
o i 7'7'	[gi]-⸢gur⸣ mar-gid₂-da	MIN<(man-ga-rum)>
o i 8'8'	⸢gi^?-gur⸣ še nu-tuku	maḫ-ḫa-lu
o i 9'9'	⸢gi-gur ^pi-^sa⸣-^anpisaŋ	pa-an pi-sa-an-nu
o i 10'10'	⸢^gi⸣pisaŋ	pi-⸢sa⸣-an-nu
o i 11'11'	⸢^gi⸣pisaŋ dub	MIN<(pi-sa-an-nu)> ṭup-pi
o i 12'12'	⸢^gipisaŋ⸣ im-ma	MIN<(pi-sa-an-nu)> MIN<(ṭup-pi)>
o i 13'13'	⸢^gi⸣pisaŋ im-sar-ra	MIN<(pi-sa-an-nu)> MIN<(ṭup-pi)>
o i 14'14'	⸢^gi⸣pisaŋ nu-us-ḫu	ŠU<(nusḫu)>
o i 15'15'	⸢^gi⸣pisaŋ na-⸢as⸣-ḫa-pu	ŠU<(nasḫapu)>
o i 16'16'	⸢^gi⸣pisaŋ ⸢na-aḫ^?-ba^?-tum⸣	ŠU<(naḫbatum)>
o i 17'17'	⸢^gi⸣pisaŋ ⸢guḫšu₂^?⸣	gu-⸢uḫ-šu^?-u₂^?⸣
o i 18'18'	⸢^gipisaŋ gid₂-da⸣	⸢šad⸣-du
o i 19'19'	⸢^gipisaŋ⸣ nu-⸢gid₂⸣-da	gar-ri
o i 20'20'	⸢^{gi^?}pisaŋ lugud₂-da⸣	MIN<(gar-ri)>
o i 21'21'	⸢^gi⸣pisaŋ sur-[ra]	⸢ṣar^?⸣-ri
o i 22'22'	⸢^{gi^?}pisaŋ sig₁₀⸣-[sig₁₀-ga]	⸢la-ab-nu⸣
o i 23'23'	[^gipisaŋ] ⸢x-x-x⸣	⸢x⸣-[...]
o i 24'24'	[^gi]⸢pisaŋ^? kud-da^?⸣	⸢par⸣-[su]
o i 25'25'	[^gipisaŋ] ⸢kud^?-da min du₃⸣-a	ša₂ a-na 2-⸢šu₂ MIN⸣<(par-[su])>
o i 26'26'	[^gipisaŋ] ⸢šag₄^? gub-ba⸣	ša₂ lib₃-bi ⸢na⸣-du-u₂
o i 27'27'	[^gipisaŋ] ⸢šag₄^?⸣-[ra]-⸢aḫ⸣	ša₂ lib₃-⸢bi⸣ MIN<(na-du-u₂)>
o i 28'28'	[^gipisaŋ] ⸢šag₄-ra^?-aḫ⸣	ša₂ lib₃-⸢bi eṣ-pu⸣
o i 29'29'	[^gipisaŋ] ⸢x x-a^?⸣	ša₂ lib₃-⸢bi na-du⸣-u₂
o i 30'30'	[^gipisaŋ ...]-⸢a^?⸣	⸢ša₂ lib₃⸣-[bi ...]1
	(rest of line missing)
Column ii
o iio ii	(beginning line missing)
o ii 1'1'	[...]	[gar]-⸢ri⸣
o ii 2'2'	[...]	[MIN<(gar-ri])>
o ii 3'3'	[...]	[ṣar]-⸢ri⸣
o ii 4'4'	[...]	[la]-⸢ab⸣-nu
o ii 5'5'	[...]	[(...)] ⸢mit^?-ḫa⸣-ri
o ii 6'6'	[...]	[par]-⸢su⸣
o ii 7'7'	⸢^gi⸣ma-sa₂-⸢ab⸣ [kud-da min du₃-a]	[ša₂ a]-⸢na⸣ 2-⸢šu₂⸣ MIN<(par-su)>
o ii 8'8'	^gima-sa₂-⸢ab⸣ [...]	[ma]-⸢sab⸣ ḫa-a-mu
o ii 9'9'	^gima-sa₂-⸢ab⸣ šag₄-⸢ḫa⸣	[ša₂]-ḫu-u₂
o ii 10'10'	^gima-sa₂-ab ⸢^x-AḪ.x⸣	⸢ma-sab⸣ su-uḫ-ḫu
o ii 11'11'	^gima-sa₂-ab lu₂-⸢ur₃⸣-[ra]	⸢ŠU^?⸣<(masabluʾurrāku)>⸢^ku⸣
o ii 12'12'	⸢^gi⸣ma-sa₂-ab ^u₂⸢bur₂⸣	ša₂ um-ṣa-tum
o ii 13'13'	⸢^gi⸣ma-sa₂-ab ⸢^u₂ninni₅⸣	ša₂ ⸢aš₂⸣-lu
o ii 14'14'	⸢^gima⸣-sa₂-⸢ab⸣ zu₂ keš₂	ša₂ ki-iṣ-ri
o ii 15'15'	[^gima]-⸢sa₂⸣-ab bar gun₃-⸢gun₃⸣-nu	ša₂ bir-mu
o ii 16'16'	[^gima-sa₂]-⸢ab⸣ gu₂ dub₂-⸢dub₂^?⸣	⸢nap⸣-pa-⸢ṣu⸣
o ii 17'17'	[^gima-sa₂]-⸢ab⸣ sa₂⸢^sa⸣-a	rak-su
o ii 18'18'	⸢^gima-sa₂-ab⸣ sa₂.MIN<(^sa)>-a	ṣe-e-nu
o ii 19'19'	^gi⸢ma-sa₂-ab⸣ duḫ-a	⸢pu⸣-uṭ-ṭu-ru
o ii 20'20'	^gima-⸢an⸣-sim	na-pi-tum
o ii 21'21'	^gima-an-⸢sim⸣ gurum-⸢ma⸣	⸢pa⸣-qa-tum
o ii 22'22'	^gima-an-⸢sim igi⸣ nim-ma	MIN<(pa-qa-tum)>
o ii 23'23'	⸢^gima-an-sim igi x-x⸣	MIN<(pa-qa-tum)>
	(rest of line missing)
Column iii
o iiio iii	(beginning line missing)
o iii 1'1'	*(MIN) ⸢gi⸣-[du₃-a]	[...]
o iii 2'2'	*(MIN) gi-⸢du₃⸣-[a]	[...]
o iii 3'3'	*(MIN) gi-du₃-[a]	[...]
o iii 4'4'	*(MIN) gi-du₃-[a]	⸢ki^?⸣-[...]
o iii 5'5'	*(MIN) ^gi⸢dim⸣	[...]
o iii 6'6'	*(MIN) gi-⸢sig⸣	[...]
o iii 7'7'	*(MIN) ^gi⸢pad₃⸣	⸢x^?⸣-[...]
o iii 8'8'	*(MIN) ^gipad₃	⸢gi⸣-[pu-u₂]
o iii 9'9'	*(MIN) ^gipad₃	⸢pat⸣-[tu-u₂]
o iii 10'10'	*(MIN) ^gišu₂-a	[MIN<(pat-tu-u₂])>
o iii 11'11'	*(MIN) ^gišu-bil-la₂	[MIN<(pat-tu-u₂])>
o iii 12'12'	*(MIN) ^gišu-bil-la₂	⸢pa⸣-[ṭi-ru]
o iii 13'13'	*(MIN) ^giduḫ-a	[MIN<(pa-ṭi-ru])>
o iii 14'14'	*(MIN) ^gidim	ŠU<(gidimmu)>[^mu]
o iii 15'15'	*(MIN) gi dim	ri-ki-⸢is⸣ [...]
o iii 16'16'	*(MIN) gi dili^? dim	⸢MIN⸣<(ri-ki-is)> [...]
o iii 17'17'	gi keš₂-da	⸢MIN⸣<(ri-ki-is)> [...]
o iii 18'18'	⸢gi⸣ ^ŋeškeš₂-da	⸢MIN⸣<(ri-ki-is)> [...]
o iii 19'19'	⸢gi-ḫa⸣-an	gi-⸢ḫa^?⸣-[an-nu]
o iii 20'20'	^gi⸢ka⸣-sur-ra	ŠU<(kašurrû)>^u
o iii 21'21'	^giguḫšu₂	gu-uḫ-⸢šu⸣-[u₂]
o iii 22'22'	^gi⸢banšur⸣ guḫšu₂	pa-⸢aš₂-šur⸣ [...]
o iii 23'23'	^gi⸢niŋ₂⸣-[esir₂]-ra	⸢nam-su^?⸣-[u₂]
o iii 24'24'	⸢^gi⸣[niŋ₂-šu-luḫ]-⸢ḫa⸣	⸢MIN⸣<(nam-su-u₂)>
o iii 25'25'	⸢^{gi^?}⸣[...]	⸢qa-x-x⸣ [...]
o iii 26'26'	[...]	⸢MIN^?⸣
	(rest of line missing)
Reverse
Column i
r i'r i	1 or 2 lines broken?
r i' 1'1'	[^gi]⸢urin⸣	u₂-ri-⸢in⸣-nu2
r i' 2'2'	gi dug₃	MIN<(u₂-ri-in-nu)>
r i' 3'3'	gi gurum-ma	MIN<(u₂-ri-in-nu)>
r i' 4'4'	^giurin gal	u₂-rin-⸢gal⸣-lum
r i' 5'5'	gi gurum-ma	MIN<(u₂-rin-gal-lum)>
r i' 6'6'	gi ḫum^ḫu-^um-ma	MIN<(u₂-rin-gal-lum)>
r i' 7'7'	⸢^gix-x^{za^?}-^{ga^?}-x⸣	⸢ki-ki-il⸣-lu
	(rest of line missing)
Column ii
r ii'r ii	1 or 2 lines broken?
r ii' 1'1'	[...]-⸢na⸣	[...]
r ii' 2'2'	[...]-ta	[...]
r ii' 3'3'	[...] šub-ba	[...]
r ii' 4'4'	[gi] gur₄^kur-^kurgur₄	⸢MIN⸣
r ii' 5'5'	[^gix]-ba	⸢MIN⸣
r ii' 6'6'	[^gi]dirig	⸢MIN⸣
r ii' 7'7'	gi ⸢šub⸣-ba	⸢MIN⸣
r ii' 8'8'	^giki-ba	ḫu-⸢ṣa⸣-[bu]
r ii' 9'9'	gi dirig	MIN<(ḫu-ṣa-[bu])>
r ii' 10'10'	gi ⸢gilim⸣	MIN<(ḫu-ṣa-[bu])>
r ii' 11'11'	gi ⸢bar⸣	MIN<(ḫu-ṣa-[bu])>
r ii' 12'12'	gi bar-[kum]	[MIN<(ḫu-ṣa-bu])>
r ii' 13'13'	gi zu₂ [du₃]	[MIN<(ḫu-ṣa-bu])>
r ii' 14'14'	⸢^gi⸣[...]-⸢x⸣	[...]
	(rest of line missing)

1Iraq 06 copy shows bottom of col.; photo in Excavations at Kish 1 shows maybe 1 or 2 more lines to bottom, or a lower portion broken off; needs coll.

2transliteration of rev. after Iraq 06 copy, photo unavailable; needs coll.