AOTU 1/1, 71 [Ura][via dcclt/nineveh]
| Obverse | |||
| Column i | |||
| (beginning column missing) | |||
| o i' 1'o 1' | [...] | [...]-⸢x⸣ | |
| o i' 2'2' | [...] | [...] MIN<(...)> | |
| o i' 3'3' | [...] | [...]-⸢x⸣ | |
| o i' 4'4' | [...] | [...]-⸢x⸣ | |
| (rest of column missing) | |||
| Column ii | |||
| (beginning column missing) | |||
| o ii' 1'o 1' | plough yoked to eight oxen | ||
| o ii' 2'2' | li-du-[...] | plough yoked to six oxen = (...) | |
| o ii' 3'3' | ru-bu-⸢u⸣ [...] | plough yoked to four oxen | |
| o ii' 4'4' | plough yoked to two oxen = two animal plow | ||
| o ii' 5'5' | plow dragged by a man = hand seeder plough | ||
| o ii' 6'6' | front of the plow | ||
| o ii' 7'7' | peg at the front of the plow = attaching ring of the plow? | ||
| o ii' 8'8' | mother of the plow, part of a plow | ||
| o ii' 9'9' | attachment for the plow | ||
| o ii' 10'10' | part of a plow | ||
| o ii' 11'11' | [...] | share of a plow | |
| o ii' 12'12' | [...] | share of a plow | |
| o ii' 13'13' | [...] | side board of a plow = part of a plow | |
| o ii' 14'14' | [...] | side of the plow | |
| o ii' 15'15' | [...] | board of the plow | |
| (rest of column missing) | |||
| Reverse | |||
| Column i | |||
| (beginning column missing) | |||
| r i 1'r 1' | ⸢ŋeš⸣[...] | [...] | |
| r i 2'2' | ŋeš⸢x⸣-[...] | [...] | |
| r i 3'3' | ŋeš⸢x⸣-[...] | [...] | |
| r i 4'4' | [...] | part of a plow = (...) | |
| r i 5'5' | [...] | part of a plow | |
| r i 6'6' | [...] | part of plow connecting team and yoke = seed funnel? | |
| r i 7'7' | [...] | peg of the part of the plow connecting team and yoke = peg of the seed funnel? | |
| r i 8'8' | yoke of the plow | ||
| r i 9'9' | peg of the yoke of the plow | ||
| r i 10'10' | bolt of the plow = pin of the yoke | ||
| r i 11'11' | attachment for the plow = part of a plow | ||
| r i 12'12' | part of a plow | ||
| r i 13'13' | part of a plow | ||
| r i 14'14' | ring on the plow = part of a plow | ||
| r i 15'15' | IS-KI?-e-tum | ring on the plow = (...) | |
| r i 16'16' | ring on the plow = ring on the plow? | ||
| r i 17'17' | ring on the plough | ||
| r i 18'18' | |||
| r i 19'19' | ⸢ŋeš⸣[...] | harrow for the garden | |
| r i 20'20' | ⸢ŋeš⸣[...] | [...] ⸢x x⸣ [...] ⸢x⸣ [...]2 | |
| (rest of column missing) | |||
| Column ii | |||
| (beginning column missing) | |||
| r ii 1'r 1' | [...] | type of door | |
| r ii 2'2' | [...] | type of door | |
| r ii 3'3' | [...] | type of door = door with overlay | |
| r ii 4'4' | [...] | wooden leaf of a wax writing board | |
| r ii 5'5' | [...] | (...) door = door with planking | |
| r ii 6'6' | [...] | door with a curved rim | |
| r ii 7'7' | [...] | door made with ivory | |
| r ii 8'8' | [...] | [...]-⸢x-x-x⸣ | |
| r ii 9'9' | [...] | [...]-⸢ma⸣-tum | double door |
| r ii 10'10' | [...] | [MIN<(...])> | double door |
| r ii 11'11' | [...] | ⸢MIN⸣<(...)> | double door |
| r ii 12'12' | [...] | double door = leaf of a door | |
| r ii 13'13' | [... ŋeš]⸢eren⸣ | door made of cedar wood | |
| r ii 14'14' | [...] ⸢ŋeš⸣u₃-suḫ₅ | door made of conifer wood | |
| r ii 15'15' | [...] ⸢ŋeš⸣šur-min₃ | door made of cypress wood | |
| r ii 16'16' | [...] i₃ | door (anointed with) oil | |
| r ii 17'17' | [...] ⸢šeš₂⸣ | door anointed with oil/ointment | |
| r ii 18'18' | [...] | door anointed with oil/ointment | |
| r ii 19'19' | [...] | door of a cella | |
| (rest of column missing) | |||
1For this and the following two entries, see Civil FI, 71.
2Entry occurs over two lines?