Early Dynastic I-II

Early Dynastic IIIa

Early Dynastic IIIb

Ebla

Old Akkadian

Lagash II

Ur III

Old Babylonian

Middle Assyrian

Middle Babylonian

Neo-Assyrian

Neo-Babylonian

Persian

Hellenistic

Uncertain

unknown

Names

  • CUSAS 3 0197 = IM --- = CUNES 48-07-060

Numbers

View

Details

  • Tablet
  • Ur III
  • Written ca. SS08 - 03? - 00
  • Garšana
  • Administrative

Bibliography

Owen, D.I., Mayr, R.H. (2007) CUSAS 3 0197

CUSAS 3 0197 = IM --- = CUNES 48-07-060 (CUSAS 3 0197)[via epsd2/admin/ur3]

Obverse
o 1o 1

5(diš) guruš [a-bi₂-a-ti nu-banda₃ gu₄]

o 22

1(diš) [guruš puzur₄-a-bi nu-banda₃ gu₄]

o 33

2(diš) guruš i-[me-er₃-ra nu-banda₃ gu₄]

o 44

2(diš) guruš puzur₄-[den-lil₂ nu-banda₃ gu₄]

o 55

2(diš) guruš lu₂-[dinana nu-banda₃ gu₄]

o 66

1(diš) guruš za-bu-la [nu-banda₃ gu₄]

o 77

2(diš) guruš mu-na-num₂ nu-[banda₃ gu₄]

o 88

ša₃-gu₄-me-eš₂

o 99

1(u) guruš [ḫun]-ga₂ puzur₄-a-bi šuš₃

(blank)
o 1010

2(u) 5(diš)

o 1111

ugula [ba]-ba-ni šabra

o 1212

2(diš) guruš su-ga-[ni-a nu-banda₃ gu₄]

o 1313

1(diš) guruš nu-[banda₃ gu₄]

o 1414

[4(diš) guruš] dma-lik-[illat nu-banda₃ gu₄]

o 1515

7(diš) guruš ur-ddumu-zi [nu-banda₃ gu₄]

o 1616

1(diš) guruš ti-[ga-AN] nu-banda₃ gu₄

o 1717

ša₃-gu₄-me-eš₂

o 1818

2(u) guruš ḫun-ga₂ nu?-ur₂?-[diškur] nu-banda₃ gu₄

(blank)
o 1919

3(u) 5(diš)

o 2020

[...] šabra

o 2121

[...]-a

o 2222

[n guruš šitim lu₂]-dinana-[unuki]-ga

(blank)
o 2323

[šu+nigin₂ n guruš] šitim

o 2424

[šu+nigin₂ n 1(geš₂) 1(diš)] guruš

o 2525

[ša₃-bi]-ta

o 2626

[n guruš] šitim

o 2727

[...]-x

Reverse
r 1r 1

[...]-NE-še₃

r 22

[...]

r 33

[...]

r 44

[...]

r 55

[...]-um-ta [...] x in-u de₆-a

r 66

[...]-x-a x du ka? [...] en-nu-ga₂ ak [x]-a

r 77

[n] guruš bappir diri sag₅-ga₂-[de₃] gub-ba

r 88

3(u) 7(diš) guruš in-[u tum₃]-de₃

r 99

dšu-dsuen-am-ma-[raki]-še₃ gen-na

r 1010

1(diš) guruš šitim sig₄ ma-šub-ba gub-ba

r 1111

1(diš) guruš šitim e₂-da-[naki-še₃] gen-na

r 1212

1(diš) guruš tu-ra dma-lik-illat nu-banda₃ gu₄

r 1313

[ugula] nu-ur₂-diškur šabra

r 1414

[1(diš) guruš a]-da-lal₃ a-bi₂-[a]-ti nu-[banda₃ gu₄]

r 1515

[... šu?]-AN-šum [...]

r 1616

[...] šu?-x

r 1717

[n guruš] nu-banda₃ gu₄

r 1818

[ba-ba-ni] šabra

(blank)
r 1919

[šu+nigin₂ n] guruš šitim

r 2020

[šu+nigin₂ n] 1(geš₂) 1(diš) guruš

r 2121

zi-ga-am₃

r 2222

gurum₂-ak

r 2323

[giri₃] diškur-illat šabra

r 2424

ša₃ gar-ša-an-[naki]

r 2525

iti ses-da-gu₇

r 2626

mu dšu-dsuen [lugal uri₅]ki-ma-ke₄ ma₂-gur₈-maḫ den-lil₂ [dnin-lil₂-ra mu-ne-dim₂]

Left
l.e. 1l.e. 1

u₄ [n-kam]