Early Dynastic I-II

Early Dynastic IIIa

Early Dynastic IIIb

Ebla

Old Akkadian

Lagash II

Ur III

Old Babylonian

Middle Assyrian

Middle Babylonian

Neo-Assyrian

Neo-Babylonian

Persian

Hellenistic

Uncertain

unknown

Names

  • JAC 24, p. 65 no. 16 = TUL LH 2 (= Pinches 118)

Numbers

View

Details

  • Tablet
  • Ur III
  • Written ca. 0000 - 03 - 06
  • Umma
  • Administrative
  • messenger text

Bibliography

Ozaki, T. (2009) JAC 24, p. 65 no. 16

JAC 24, p. 65 no. 16 = TUL LH 2 (= Pinches 118) (JAC 24, p. 65 no. 16) [messenger text][via epsd2/admin/ur3]

Obverse
o 1o 1

5(diš) sila₃ kaš-sag₁₀ [3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂]

o 22

3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ [naga]

o 33

puzur₄-i₃-li₂

o 44

5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ [šum₂]

o 55

3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga

o 66

al-la-a

o 77

5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂

o 88

3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga

o 99

lu₂-giri₁₇-zal

o 1010

5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ [šum₂]

o 1111

3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga

o 1212

zu-zu

o 1313

5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂

o 1414

3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga

o 1515

šeš-šeš

Reverse
r 1r 1

3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂

r 22

3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga

r 33

ur-sag₁₀

r 44

3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ <šum₂>

r 55

3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga

r 66

a-ḫu-ni

r 77

3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ <šum₂>

r 88

3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga

r 99

a-ku-ku

r 1010

3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda [5(diš) gin₂ šum₂]

r 1111

3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) [gin₂ naga]

r 1212

d[...]

r 1313

šu+nigin₂ 1(ban₂) kaš [sag₁₀ 2(ban₂) 7(diš) sila₃ kaš]

r 1414

2(ban₂) 3(diš) [ninda 4(ban₂) 5(diš) sila₃ šum₂]

r 1515

1(u) gin₂ [i₃]

Left
l.e. 1l.e. 1

1(u) 8(diš) gin₂ naga

l.e. 22

u₄ 6(diš)-kam

l.e. 33

iti dli₉-si₄