gu [NECK] (N)

3035 instances

gu [NECK] N (3035x) Early Dynastic I-II, Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Ebla, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, Uncertain, unknown wr. gu₂; gu; gu₂-gu₂; ŋešgu₂; gu₃; gu₂-gu₅; zagu₂; gu₂kug-babbar; gu₂kug-sig₁₇; gu₂urud; gu₄; kun; na₄gu₂; ga; gul; gu₂gu₄-gu₂; gu₂zabar; gigu₂; uzugu₂; ŋa₂; gu₂-bar "neck; bank, side; part of an irrigation device; necklace; responsibility; part of a lance; bank; land"

See gu AD.KU[detain?]V/t, gu bar[dislike]V/t, gu birak[greenish]AJ, gu du[neglect]V/t, gu e[cover with]V/t, gu gar[pile up]V/t, gu gid[lean]V/t, gu gid[rob]V/t, gu gir esirak[rank]N, gu gur[pile up]V/t, gu ŋal[submit]V/t, gu ŋar[gather]V/t, gu ŋar[submit]V/t, gu ŋeš ŋal[submit]V/t, gu ŋeš ŋar[submit]V/t, gu il[raise]V/t, gu la[embrace]V/t, gu la[lean over]V/t, gu mar[gather]V/t, gu mer[thrive]V/t, gu peš[grow]V/t, gu si[assemble]V/t, gu šub[neglect]V/t, gu us[raise the neck]V/t, gu zig[lift the head]V/t.

[1] 𒄘 gu₂
[2] 𒄖 gu
[3] 𒄘𒄘 gu₂-gu₂
[4] 𒄑𒄘 ŋeš gu₂
[5] 𒅗 gu₃
[6] 𒄘𒆪 gu₂-gu₅
[7] 𒍝𒄘 za gu₂
[8] 𒄘𒆬𒌓 gu₂kug-babbar
[9] 𒄘𒆬𒄀 gu₂kug-sig₁₇
[10] 𒄘𒍏 gu₂ urud
[11] 𒄞 gu₄
[12] 𒆲 kun
[13] 𒎎𒄘 na₄ gu₂
[14] 𒂵 ga
[15] 𒄢 gul
[16] 𒄘𒄞𒄘 gu₂gu₄-gu₂
[17] 𒄘𒌓𒅗𒁇 gu₂ zabar
[18] 𒄀𒄘 gi gu₂
[19] 𒍜𒄘 uzu gu₂
[20] 𒂷 ŋa₂
[21] 𒄘𒁇 gu₂-bar
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 6 164 7 153 45 1172 1042 354 9
[2] 5 17 4
[3] 13
[4] 5 4
[5] 3 2 1
[6] 5
[7] 4
[8] 2
[9] 2
[10] 2
[11] 2
[12] 2
[13] 1 1
[14] 1
[15] 1
[16] 1
[17] 1
[18] 1
[19] 1
[20] 1
[21]

69 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic I-II (1x/0%)

Early Dynastic IIIa (11x/0%)

Early Dynastic IIIb (166x/5%)

Ebla (8x/0%)

Old Akkadian (153x/5%)

Lagash II (45x/1%)

Ur III (1177x/39%)

Old Babylonian (1092x/36%)

Middle Assyrian (3x/0%)

Middle Babylonian (103x/3%)

Neo-Assyrian (196x/6%)

Neo-Babylonian (32x/1%)

Hellenistic (38x/1%)

Uncertain (1x/0%)

unknown (9x/0%)

Verbal prefixes: ga .

Senses:

1. neck (2550x/84%)

2. bank, side (370x/12%)

3. part of an irrigation device (1x/0%)

4. necklace (11x/0%)

5. responsibility (8x/0%)

6. part of a lance (1x/0%)

7. bank (94x/3%)

8. land

Akk. ahu; kišādu; tikku.

Bibliography

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 153 n345; 296.

[2005] P. Attinger, ZA 95 211; 212.

[1972] H. Waetzoldt, UNT 39-40.

gu₂

= kišādu (Ea 08 29).

(OB Nippur Ea 712).

= x (RA 09, 77-78 r ii 12).

= kišādu (AJSL 36.2,158-160 i 9').

Lexical Associations

ekēlu[be(come) dark]V (// DI gu[neck])

DI gu₂ = it-ku-lu (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ r? iv 13').

ahu[arm]N (// gu[neck])

gu₂ = a-ḫu pal-ta-na-aš (KBo 01, 42 o ii 13').

ahu[arm]N nāru[river]N (// gu[neck])

[ŋeš]gu₂ = a-aḫ na-a-ri (RA 17, 160, K 08431+ o i' 5').

kišādu[neck]N (// gu[neck])

gu₂ = [ki]-ša₂-du (AJSL 36.2,158-160 i 9'; Ea 08 29).

gu₂ = GU₂dum GU₂tar (KBo 01, 42 o ii 10').

[gu₂]-ŋu₁₀ = ki-ša-⸢di⸣ (MSL 09, 66 B09 o 1; MSL 09, 66, CBS 12708 o 5).

mahru[front]N (// gu[neck])

gu₂ = maḫ-ru (K 04341 i 31'; K 11353 i' 7').

mātu[land]N (// gu[neck])

gu₂ = MIN<(ma-a-tum)> (CT 12, pl. 38, K 00244+ o ii 14).

pūtu[forehead]N (// gu[neck])

⸢gu₂⸣ = pu-du SAG.KIan-za (KBo 01, 42 o ii 12').

qadādu[bow]V ša[of]DET awīlu[man]N (// gu[neck])

[gu₂ = qa-da-a-du ša LU₂ (TIM 09, 089 o i 19).

rēšu[head]N (// gu[neck])

gu₂ = re-e-šu₂ ḫa-la-an-ta (KBo 01, 42 o ii 11').

šabsu[angry]AJ (// gu[neck])

gu₂ = šab-su₂ ḫar-ša-al-la-⸢an⸣-[za] (KBo 01, 42 o iii 10).

šubtu[seat]N (// gu[neck])

gu₂ = šu-ub-du gišDAGza (KBo 01, 42 o ii 14').

edēru[embrace]V (// gu[neck] RI)

⸢gu₂⸣-da RI = na-an-du-ru [...] (SpTU 2, 053 o i 43').

gu₂-ta RI = [na]-an-[du-ru] (MSL 05, 046 r ii 55).

edēru[embrace]V (// gu[neck] RI-a)

[gu₂] ⸢RI⸣-a = na-an-da-⸢ar⸣-[ru] (MB Ura 02 Seg.3, 2).

šabāsu[be(come) angry]V (// gu[neck] SI da-a-ri)

gu₂ SI da-a-ri = ša-pa-a-šu ḫar-ša-al-la-an-za (KBo 01, 42 o ii 37').

kapālu[roll up]V (// gu[neck] ak[do])

gu₂ i₃-ak-a = kit-pu-lu (K 04342 r i 3'; MB Ura 02 Seg.3, 3).

kitpulu[entwined]AJ (// gu[neck] ak[do])

gu₂ ak-a = kit-pu-[lu] (MSL 05, 046 r ii 56).

rēšu[head]N elû[high]AJ (// gu[neck] an[sky] us[follow])

gu₂ an-na us₂ = MIN<(re-ša₂-an)> e-la-tum (K 02039 o ii 17').

rēšu[head]N elû[high]AJ (// gu[neck] an[sky] zig[rise])

gu₂ an-ba-še₃ zig₃ = MIN<(re-ša₂-an)> e-la-tum (K 02039 o ii 18').

tīlu[(ruin) mound]N (// gu[neck] bala[turn])

gu₂ bala = te-lu URU-aš ⸢x⸣-[...] (KBo 01, 42 o iii 6).

nanduru[intertwined one]N (// gu[neck] da-ri)

⸢gu₂ da-ri⸣ = na-an-du-ru (K 04342 r i 2'; RA 17, 133, K 04161+ o i 16).

haltikku[(a vessel)]N (// gu[neck] dab[seize])

gu₂ dab = ḫal-ti-ik-ku (K 04342 r i 5').

haltikku[vessel]N (// gu[neck] dab[seize])

gu₂ dab-ba = ḫal-ti-ik-⸢ku⸣ [...] (SpTU 2, 053 o i 44').

[gu₂] dab₅ = ḫal-ti-ik-ku (MSL 05, 046 r ii 58).

šakāku[harrow]V ša[of]DET šikkatu[harrowed (land)]N (// gu[neck] e[leave] sag[beat])

gu₂ e₃ sag₃-ga = MIN<(ša₂-ka-ku)> ša₂ ⸢šik-ka⸣-[ti] (CT 18, pl. 33-35, K 04370+ r i 20').

sanāqu[check]V ša[of]DET bītu[house]N (// gu[neck] gi[turn])

gu₂ gi = MIN<(sa-na-qu)> ša₂ E₂ (K 00073+ o ii 9).

magāgu[spread]V (// gu[neck] gid[long])

gu₂ gid₂ = ma-qa-qu (RA 17, 171, K 13637+ r i 8').

gu₂ gid₂-gid₂ = mi-tan-gu-gu (RA 17, 171, K 13637+ r i 9').

gu₂ gid₂-gid₂-i = mi-tan-gu-gu (CT 12, pl. 40-41, K 00039 o ii 53).

gu₂ gid₂-i = ma-ga-gu (CT 12, pl. 40-41, K 00039 o ii 52).

sanāqu[check]V ša[of]DET daltu[door]N (// gu[neck] gid[long])

gu₂ gid₂ = MIN<(sa-na-qu)> ša₂ gišIG (K 00073+ o ii 11).

hatû[strike down]V ša[of]DET igāru[wall]N (// gu[neck] gilim[cross])

gu₂ gilim = MIN<(ḫa-tu-u₂)> ša₂ E₂.GAR₈ (CT 19, pl. 48-49, K 00026 r i 15').

hābilu[criminal]N (// gu[neck] gilim[cross])

gu₂ gilim = ḫa-a-bi-lu dam-me-eš-ḫi-iš-ki-zi ku-iš (KBo 01, 42 o ii 31').

mudekkû[inciter]N (// gu[neck] gilim[cross])

gu₂ gilim = mu-ti-ik-ku-u₂ an-da ḫa-pa-ti-ia-wa-ar (KBo 01, 42 o ii 30').

mundahṣu[fighting]AJ (// gu[neck] gilim[cross])

gu₂ gilim = mu-un-daḫ-ṣu₂ ḫu-⸢ul⸣-ḫu-⸢li⸣-ia-wa-ar (KBo 01, 42 o ii 29').

sanāqu[check]V ša[of]DET bītu[house]N (// gu[neck] gilim[cross])

gu₂ gilim = MIN<(sa-na-qu)> ša₂ E₂ (K 00073+ o ii 10).

sanāqu[check]V ša[of]DET daltu[door]N (// gu[neck] gilim[cross])

gu₂ gilim = MIN<(sa-na-qu)> ša₂ gišIG (K 00073+ o ii 12).

kutultu[(meaning unknown)]N qinnatu[buttocks]N (// gu[neck] gudu[buttocks])

gu₂ ku-du-ŋu₁₀ = ku-[tu-ul-ti] qi₂-⸢in⸣-[na-ti-ia] (CUSAS 12, 4.2 o 26).

erretu[curse]N (// gu[neck] gunu[speckled])

gu₂ gun₃-a = er-re-du ḫur-ta-iš (KBo 01, 42 o ii 25').

kanāšu[bow down]V (// gu[neck] gurum[bend])

⸢gu₂⸣ gurum = ga-na-a-šu ka-ni-ni-ia-u-wa-ar (KBo 01, 42 o iii 42).

gu₂ ⸢gur₂⸣-gur₂ = ga-na-a-šu ka-ni-ni-ia-u-wa-ar (KBo 01, 42 o iii 43).

kišādu[neck]N šebru[broken]AJ (// gu[neck] haš[break])

gu₂ ḫaš = GU₂dum šab-ru GU₂tar [...] (KBo 01, 42 o iii 5).

ahu[arm]N nāru[river]N (// gu[neck] id[river])

[gu₂ id₂]-da = a-aḫ MIN<(na-a-ri)> (RA 17, 160, K 08431+ o i' 6').

šaqû[be(come) high]V ša[of]DET rēšu[head]N (// gu[neck] il[raise])

gu₂ il₂-e = MIN<(ša₂-qu-u)> ša₂ MIN<(re-ši)> (K 02039 r ii 12).

kanāšu[bow down]V (// gu[neck] ki[place])

gu₂ ki-še₃ = ga-na-a-šu₂ ka-ni-⸢ni⸣-[ia-u?-wa-ar] (KBo 01, 42 o iii 8).

nabalkattu[crossing]N (// gu[neck] kiri[orchard])

gu₂ ŋeškiri₆ = na-bal-kat₃-tu₂ (K 04342 r i 14').

[gu₂ ŋeš]⸢kiri₆⸣ = na-bal-kat₃-tum (CT 19, pl. 02, K 09961+ r ii 11').

persu[division]N (// gu[neck] kiri[orchard])

gu₂ ŋeškiri₆ = MIN<(pi-ir-su)> (K 04342 r i 13').

elītu[that which is above]N pi-tu₂ (// gu[neck] kita[lower] an[sky] ak[do])

gu₂gu₄-gu₂ ki-ta an AK-a = e-li-tum pi-tu₂ (K 02039 r i 4).

elītu[that which is above]N šapiltu[lower (part)]N naṭû[hit]V (// gu[neck] kita[lower] gu[neck] anta[upper] ak[do])

gu₂ ki gu₂ an-ta an-AK-a = e-li-tu ša₂-pil-tu i-na-aṭ-ṭu (K 00064 o i 7').

ṣabāru[bend]V ša[of]DET awīlu[man]N (// gu[neck] kiz[bend?])

gu₂ ki-iz-ki-iz = i-ta-aṣ-bu-ru ša₂ LU₂ (CT 12, pl. 40-41, K 00039 o ii 23).

inītu[team of plough-oxen]N (// gu[neck] la[hang])

gu₂ la₂-e = MIN<(e-ni-tu₂)> (CT 19, pl. 42-43, K 00247+ o ii 31').

šurru[bow o.s. down]V (// gu[neck] la[hang])

gu₂ la₂ = šur-rum (RA 17, 171, K 13637+ r i 7').

napharu[total]N (// gu[neck] mar[place])

[gu₂] mar = gu₂ ŋar nap-ḫa-ru (K 04319+ o ii 39; K 04410+ o ii 25').

hanābu[sprout]V (// gu[neck] mer[cvve])

[gu₂ me-er-me]-er = ḫu-tan-nu-⸢bu⸣ (CT 18, pl. 33-35, K 04370+ r ii 28').

šiqpu[trick]N (// gu[neck] niŋgilim[rodent])

⸢gu₂⸣ niŋ₂-gilim-ma = šaq-qi₂-pet-tu₂ (MSL 05, 046 r ii 57).

[gu₂ niŋ₂]-⸢gilim⸣-ma = ši!-iq-bi₂?-[tu] (MB Ura 02 Seg.3, 4).

gu₂ niŋ₂-gilim-ma = šiq-pe₂-e-⸢tum⸣ [...] (SpTU 2, 053 o i 45').

šiqpu[trick]N (// gu[neck] niŋgilima[rope])

gu₂ niŋ₂-gilim-ma = šiq-pe-e-tu (K 04342 r i 4').

mākisu[tax-collector]N (// gu[neck] niŋzid[righteousness])

gu₂ niŋ₂-zid-da = ma-ki-su (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ r? iv 16'; CT 18, pl. 29-30, K 02054 r i 16').

šamāṭu[tear away]V (// gu[neck] ri-a)

⸢gu₂⸣ ri-a = MIN<(ša₂-ma-tum)> (CT 12, 34-35, K 00197+ r ii 18).

nagbu[underground water]N ša[of]DET napharu[total]N (// gu[neck] si[fill])

[gu₂?] si = MIN<(nag-bu)> ša₂ nap-ḫa-ri (CT 19, pl. 17-19, K 04386+ o i 18').

kišādu[neck]N itku[paralysed?]AJ (// gu[neck] tar[cut])

⸢gu₂⸣ tar = GU₂dum it-ku GU₂⸢tar⸣ [...] (KBo 01, 42 o iii 4).

kišādu[neck]N naksu[cut (off)]AJ (// gu[neck] tar[cut])

[gu₂] tar = GU₂dum na-ak-su₂ GU₂⸢tar⸣ [...] (KBo 01, 42 o iii 3).

našû[lift]V ša[of]DET rēšu[head]N (// gu[neck] us[follow])

gu₂ us₂ = MIN<(na-šu-u₂)> ša₂ re-e-ši (CT 19, pl. 42-43, K 00247+ r i 23).

šarru[king]N (// gu[neck] x)

gu₂ [...] = [šar]-ru (STT 2, 373 o i 6').

našû[lift]V ša[of]DET rēšu[head]N (// gu[neck] zig[rise])

gu₂ zig₃ = MIN<(na-šu-u₂)> ša₂ MIN<(re-e-ši)> (CT 19, pl. 42-43, K 00247+ r i 24).

šaqû[be(come) high]V ša[of]DET rēšu[head]N (// gu[neck] zig[rise])

gu₂ zig₃ = MIN<(ša₂-qu-u)> ša₂ MIN<(re-ši)> (K 02039 r ii 11).

šummannu[halter]N ša[of]DET būrtu[cistern]N (// gu[neck] zirigum[irrigation device])

[ŋeš]gu₂ zi-ri₂-gum = MIN<(šum-man-nu)> ša₂ PU₂ (CT 12, 34-35, K 00197+ r ii 32).

mēlultu[game]N (// gu[neck] |KI.NE|)

⸢gu₂⸣ KI.NE = me-lu-ul-du ḫi-in-ga-ni-ia-wa-[ar] (KBo 01, 42 o iii 13).

ahāzu[take]V (// gu[neck] ŋar[place])

gu₂ ŋar-ra = uḫ-ḫu-zu (CT 19, pl. 30-32, K 04352+ r i 1).

zārû[scattering]N (// gu[neck] ŋar[place])

gu₂ ŋar-ra = za-ru-[u₂] (Rm 0348+ o ii' 6).

ahu[arm]N nadû[throw (down)]V (// gu[neck] šub[fall])

[gu₂ šub]-ba = a-ḫu na-du-u (RA 17, 160, K 08431+ o i' 9').

zenûtu[anger]N (// gu[neck] šub[fall])

[gu₂] ⸢šub⸣-ba = ze-nu-tum (K 02027 r i 11').

ahu[arm]N nadû[throw (down)]V (// gu[neck] šub[fall] ak[do])

[gu₂ šub-ba] ⸢AK⸣-a = MIN<(a-ḫu)> ⸢na⸣-du-u (RA 17, 160, K 08431+ o i' 10').

hullu[neck ring]N (// ad[bead] gu[neck] zagin[lapis])

[ad gu₂ MIN<(za-gin₃])> = ⸢ul?-lu⸣ (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e o i 46).

na₄ad gu₂ za-gin₃ = ul-⸢lu⸣ (TCL 06, 36 r i 15; Ura 16 Seg.1, 74).

šapiltu[lower (part)]N bašāmu[sackcloth]N (// barag[sack] gu[neck] gub[stand])

barag gu₂ gub-ba = MIN<(ša₂-pil-tu)> ba-ša₂-mi (K 00064 o i 4').

šapiltu[lower (part)]N bašāmu[sackcloth]N (// barag[sack] gu[neck] ŋar[place])

barag gu₂ ŋar-ra = MIN<(ša₂-pil-tu)> ba-ša₂-mi (K 00064 o i 5').

bītu[house]N kāru[quay]N (// e[house] gu[neck] kar[harbor])

e₂ gu₂ ⸢kar⸣-ra = E₂ ka-ri (CUSAS 12, 2.1.3 r i 20).

garru[round one]N (// gigur[container] gu[neck])

[gi]-gur gu₂ = ga-ar-ru (CT 19, pl. 29, K 04378+ r ii' 7').

elītu[that which is above]N šapiltu[lower (part)]N naṭû[hit]V (// gu[neck] kita[lower] gu[neck] anta[upper] ak[do])

gu₂ ki gu₂ an-ta an-AK-a = e-li-tu ša₂-pil-tu i-na-aṭ-ṭu (K 00064 o i 7').

semeru[ring]N hullu[neck ring]N (// har[ring] gu[neck] gilim[cross] dušia[stone])

na₄ḫar gu₂ gil du₈-ši-a = simeri ullu (Ura 16 Seg.1, 35).

na₄ḫar gu₂ gilim du₈-ši-a = MIN<(si-me-ri)> ul-lu (TCL 06, 36 o i 33).

semeru[ring]N hullu[neck ring]N (// har[ring] gu[neck] gilim[cross] zabar[bronze])

ḫar gu₂ gal zabar = [MIN<(si-me-ru])> u₂-lu (BM 38657 r 5').

hullu[neck ring]N (// har[ring] gu[neck] gilim[cross] zagin[lapis])

[ḫar gu₂ gilim? MIN<(za-gin₃])> = [ul]-⸢lu⸣ (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e o ii 5').

hīšu[band]N (// har[ring] gu[neck] zagin[lapis])

[ḫar gu₂ MIN<(za-gin₃])> = [ḫi-i?]-šu (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e o i 47).

na₄ḫar gu₂ za-gin₃ = ḫi-i-[šu₂] (TCL 06, 36 r i 16; Ura 16 Seg.1, 75).

šikaru[beer]N kannu[(vessel-)stand]N (// kaš[beer] gu[neck] nesaŋ[offering])

[kaš] ⸢gu₂⸣ nesaŋ = MIN<(ši-kar)> kan-ni (K 04251 o i' 5).

kanānu[roll up]V ša[of]DET ṣerru[snake]N (// muš[snake] gu[neck] gilim[cross])

⸢muš⸣ [gu₂?] gilim = MIN<(ka-na-nu)> ša₂ ⸢MUŠ⸣ (CT 18, pl. 36-37, K 04323+ r i 17').

⸢muš⸣ gu₂ gilim = qa-na-nu ša₂ MUŠ (CT 19, pl. 30-32, K 04352+ r ii 7).

ša[of]DET ṣerru[snake]N (// muš[snake] gu[neck] gilim[cross] dug[speak])

muš gu₂ gilim dug₄-ga = ša MUŠ (MSL 16, 189 o i 5).

nirru[(a rope or braided string)]N (// nunuz[egg] gu[neck])

[nunuz] ⸢gu₂⸣ = ni-ru (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e o iii 22').

na₄nunuz gu₂ = ni-i-⸢ri⸣ (UET 6, 0406 r 7’).

na₄nunuz gu₂ = nīrum (Ura 16 Seg.3, 3).

dâdānu[tendon of the neck]N (// sa[sinew] gu[neck])

[sa] gu₂-ŋu₁₀ = di-a-da-a-nu-u₂-a! (MSL 09, 66, CBS 12708 o 6).

šerʾānu[vein]N kišādu[neck]N (// sa[sinew] gu[neck])

⸢sa⸣ gu₂-ŋu₁₀ = še-er-ḫa-an ⸢ki⸣-[ša-di-ia] (MSL 09, 66 B09 o 2).

gullubu[shear]V ša[of]DET x (// saŋ[head] gu[neck] dub[tremble])

saŋ gu₂ dub₂! = MIN<(gul-lu-bu)> ša₂ [x] (CT 19, pl. 30, K 04580+ i 5).

šārtu[hair]N kišādu[neck]N (// siki[hair] gu[neck])

⸢siki⸣ gu₂-ŋu₁₀ = ša-ra-at ki-ša-di-[ia] (MSL 09, 66 B09 o 3; MSL 09, 66, CBS 12708 o 8).

x ša[of]DET x (// ur[dog] gu[neck] la[hang])

ur gu₂ la₂ = MIN<(...)> ⸢ša₂⸣ [...] (RA 17, 170, K 11890+ r i' 3').

kišādu[neck]N (// uzu[flesh] gu[neck])

⸢uzu⸣ gu₂ = ki-ša₂-du (PBS 12, 07 r ii 20; Ura 15 Seg.1, 50).

lašhu[gums]N (// uzu[flesh] meze[jaw] gu[neck])

⸢uzu⸣ mi₂-ze₂!(URU) gu₂ = la-aš₂-[ḫu] (LTBA 1, 72 r 8').

dâdānu[tendon of the neck]N (// uzu[flesh] sa[sinew] gu[neck])

⸢uzu sa gu₂⸣ = ⸢da-da-nu?⸣ (LTBA 1, 43 r 5').

dâdānū[tendon of the neck]N (// uzu[flesh] sa[sinew] gu[neck])

uzu sa gu₂ = da-da-nu (PBS 12, 07 r ii 25; Ura 15 Seg.1, 55).

labiānu[neck(-tendons)]N (// uzu[flesh] sa[sinew] gu[neck])

uzu sa gu₂ = la-ba-nu (PBS 12, 07 r ii 26; LTBA 1, 43 r 6'; Ura 15 Seg.1, 56).

ṣipru[point]N (// zagin[lapis] gu[neck])

na₄za-gin₃ gu₂ = MIN<(ṣip-ri)> (TCL 06, 36 r i 10; Ura 16 Seg.1, 69).

na₄za-gin₃ gu₂ = ṣib₂-rum (CT 12, pl. 40-41, K 00039 o ii 14).

zagingutumakû[(a kind of pale) lapis lazuli]N (// zagin[lapis] gu[neck] tum[dove])

[MIN<(za-gin₃)> gu₂ tum₁₂mušen] = gu-du-mu-uk-ku (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e o i 38).

[na₄za]-gin₃ gu₂ tum₁₂ = ŠU<(gudumukku)>u (TCL 06, 36 r i 2; Ura 16 Seg.1, 58).

[na₄za-gin₃] ⸢gu₂ tum₁₂⸣mušen = ŠU<(gudumukku)>⸢ku⸣ uq-nu-u ⸢pa⸣-[ṣu]-u (LTBA 1, 86 o i 40').

ša[of]DET kišādu[neck]N summatu[(female) dove]N (// zagin[lapis] gu[neck] tum[dove])

[MIN<(za-gin₃)> gu₂ tum₁₂mušen] = ša ki-ša-ti su-um-ma-ti (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e o i 39).

na₄za-gin₃ gu₂ tum₁₂ = ša ki-ša₂-du a-su-um-⸢ma-tum⸣ (TCL 06, 36 r i 2a).

na₄za-gin₃ gu₂ tum₁₂ = ša kišādu summatum (Ura 16 Seg.1, 59).

ša[of]DET kišādu[neck]N erēbu[rook]N (// zagin[lapis] gu[neck] uga[raven])

⸢na₄za⸣-gin₃ <gu₂> ugamušen = ša₂ MIN<(ki-ša₂-du)> a-ri-bi (TCL 06, 36 r i 3; Ura 16 Seg.1, 60).

iṣu[tree]N nahru[withered]AJ (// ŋeš[tree] gu[neck] abhir[dry])

ŋeš-e gu₂ ab-ḫi-ir = i-ṣu₂-um na-ḫi-il (SLT 003 r i 11).

iṣu[tree]N ṣabru[bent]AJ (// ŋeš[tree] gu[neck] abkiz[furrow])

ŋeš-e gu₂ ab-ki-iz = i-ṣu₂-um ṣa-bi-ir (SLT 003 r i 10).

labbu[withered one?]N (// ŋešnimbar[palm] peš[offshoot] gu[neck] ŋar[place])

ŋešŋešnimbar peš gu₂ ŋar-ra = ⸢MIN⸣<(la-ab-bu)> (K 04314 o ii' 22').

našû[lift]V ša[of]DET mīlu[high waters]N (// šag[heart] gu[neck] gi[turn])

šag₄ gu₂-bi gi₄-a = MIN<(na-šu-u₂)> ša₂ MIN<(mi-lim)> (CT 19, pl. 42-43, K 00247+ r i 22).

muṣarrirtu[(a libation vessel)]N (// šen[cauldron] gu[neck] dili[single])

urudšen gu₂ dil = mu-ṣar-riš-⸢tum⸣ [...] (CT 14, pl. 08, K 04330 o i 33').

References for all phrases

DI gu[neck]

DI gu₂ = it-ku-lu (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ r? iv 13').

gu[neck]

gu₂ (OB Nippur Ea 712; MSL 14, 027 Jj o? ii' 2'; Nippur Nigga 420, 445, 482).

gu₂ = AB-[...] (CT 19, pl. 14-15, K 08662 o ii' 12').

gu₂ = RI-[...] (CT 19, pl. 14-15, K 08662 o ii' 11').

gu₂ = TAG-[...] (CT 19, pl. 14-15, K 08662 o ii' 13').

gu₂ = qu₃-[ud-du-du-um] (PBS 05, 136 [OBGT XI] iii 11).

gu₂ = [...] (RA 09, 77-78 r ii 12).

gu₂ = ⸢x⸣-[...] (CT 19, pl. 14-15, K 08662 o ii' 10').

gu₂-gu₂-ŋu₁₀ (OB Nippur Ugumu 161).

gu₂-ta-am₃ = iš-[tu ...] (MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iii 3').

gu₂-⸢ŋu₁₀⸣ (TIM 10, 079 o i 1; OB Nippur Ugumu 152).

gu₂-še-ta = iš-[tu a-na-ma-nu-um] (MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iii 5').

gu₂ = a-ḫu pal-ta-na-aš (KBo 01, 42 o ii 13').

[ŋeš]gu₂ = a-aḫ na-a-ri (RA 17, 160, K 08431+ o i' 5').

gu₂ = [ki]-ša₂-du (AJSL 36.2,158-160 i 9'; Ea 08 29).

gu₂ = GU₂dum GU₂tar (KBo 01, 42 o ii 10').

[gu₂]-ŋu₁₀ = ki-ša-⸢di⸣ (MSL 09, 66 B09 o 1; MSL 09, 66, CBS 12708 o 5).

gu₂ = maḫ-ru (K 04341 i 31'; K 11353 i' 7').

gu₂ = MIN<(ma-a-tum)> (CT 12, pl. 38, K 00244+ o ii 14).

⸢gu₂⸣ = pu-du SAG.KIan-za (KBo 01, 42 o ii 12').

[gu₂ = qa-da-a-du ša LU₂ (TIM 09, 089 o i 19).

gu₂ = re-e-šu₂ ḫa-la-an-ta (KBo 01, 42 o ii 11').

gu₂ = šab-su₂ ḫar-ša-al-la-⸢an⸣-[za] (KBo 01, 42 o iii 10).

gu₂ = šu-ub-du gišDAGza (KBo 01, 42 o ii 14').

gu[neck] RI

⸢gu₂⸣-da RI = na-an-du-ru [...] (SpTU 2, 053 o i 43').

gu₂-ta RI = [na]-an-[du-ru] (MSL 05, 046 r ii 55).

gu[neck] RI-a

[gu₂] ⸢RI⸣-a = na-an-da-⸢ar⸣-[ru] (MB Ura 02 Seg.3, 2).

gu[neck] SI da-a-ri

gu₂ SI da-a-ri = ša-pa-a-šu ḫar-ša-al-la-an-za (KBo 01, 42 o ii 37').

gu[neck] ab[sea]

gu₂ ab-ba (Nippur Nigga 426).

gu[neck] ak[do]

gu₂ ak (Nippur Nigga 449).

gu₂ i₃-ak-a = kit-pu-lu (K 04342 r i 3'; MB Ura 02 Seg.3, 3).

gu₂ ak-a = kit-pu-[lu] (MSL 05, 046 r ii 56).

gu[neck] an[sky] us[follow]

gu₂ an-na us₂ = MIN<(re-ša₂-an)> e-la-tum (K 02039 o ii 17').

gu[neck] an[sky] zig[rise]

gu₂ an-ba-še₃ zig₃ = MIN<(re-ša₂-an)> e-la-tum (K 02039 o ii 18').

gu[neck] aʾak[unmng]

gu₂ a-ak (Nippur Nigga 451).

gu[neck] ba-an-da-KU

gu₂ ba-an-da-KU (Nippur Nigga 462).

gu[neck] bala[turn]

gu₂ bala = te-lu URU-aš ⸢x⸣-[...] (KBo 01, 42 o iii 6).

gu[neck] da-ri

[gu₂] da-ri = [...] (CT 19, pl. 02, K 09961+ r i 31''').

⸢gu₂ da-ri⸣ = na-an-du-ru (K 04342 r i 2'; RA 17, 133, K 04161+ o i 16).

gu[neck] dab[seize]

gu₂ dab = ḫal-ti-ik-ku (K 04342 r i 5').

gu₂ dab-ba = ḫal-ti-ik-⸢ku⸣ [...] (SpTU 2, 053 o i 44').

[gu₂] dab₅ = ḫal-ti-ik-ku (MSL 05, 046 r ii 58).

gu[neck] du[spread]

gu₂ du₃ (Nippur Nigga 447).

gu[neck] dub[tremble]

gu₂-bi₂ dub-ba (OB Nippur Lu 376).

gu[neck] e[leave] sag[beat]

gu₂ e₃ sag₃-ga = MIN<(ša₂-ka-ku)> ša₂ ⸢šik-ka⸣-[ti] (CT 18, pl. 33-35, K 04370+ r i 20').

gu[neck] gal[big]

gu₂ gal (Nippur Nigga 431).

gu[neck] gi[turn]

gu₂ gi = MIN<(sa-na-qu)> ša₂ E₂ (K 00073+ o ii 9).

gu[neck] gid[long]

gu₂ [gid₂] = [...] (CT 19, pl. 21, K 04393+ r i 18).

gu₂ [gid₂-gid₂] = [...] (CT 19, pl. 21, K 04393+ r i 19).

gu₂ gid₂ = ma-qa-qu (RA 17, 171, K 13637+ r i 8').

gu₂ gid₂-gid₂ = mi-tan-gu-gu (RA 17, 171, K 13637+ r i 9').

gu₂ gid₂-gid₂-i = mi-tan-gu-gu (CT 12, pl. 40-41, K 00039 o ii 53).

gu₂ gid₂-i = ma-ga-gu (CT 12, pl. 40-41, K 00039 o ii 52).

gu₂ gid₂ = MIN<(sa-na-qu)> ša₂ gišIG (K 00073+ o ii 11).

gu[neck] gida[spear]

⸢gu₂⸣ gid₂-da!zabar (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iii 2).

gu[neck] gilim[cross]

gigu₂ [gilim?] = [...] (HS 1928 + HS 1929 o iii 36).

gu₂ gilim = MIN<(ḫa-tu-u₂)> ša₂ E₂.GAR₈ (CT 19, pl. 48-49, K 00026 r i 15').

gu₂ gilim = ḫa-a-bi-lu dam-me-eš-ḫi-iš-ki-zi ku-iš (KBo 01, 42 o ii 31').

gu₂ gilim = mu-ti-ik-ku-u₂ an-da ḫa-pa-ti-ia-wa-ar (KBo 01, 42 o ii 30').

gu₂ gilim = mu-un-daḫ-ṣu₂ ḫu-⸢ul⸣-ḫu-⸢li⸣-ia-wa-ar (KBo 01, 42 o ii 29').

gu₂ gilim = MIN<(sa-na-qu)> ša₂ E₂ (K 00073+ o ii 10).

gu₂ gilim = MIN<(sa-na-qu)> ša₂ gišIG (K 00073+ o ii 12).

gu[neck] gin[firm]

gu₂ ⸢nu⸣-gin₆-⸢na⸣ (Nippur Nigga 446).

gu[neck] gudu[buttocks]

gu₂ ku-du-ŋu₁₀ = ku-[tu-ul-ti] qi₂-⸢in⸣-[na-ti-ia] (CUSAS 12, 4.2 o 26).

gu[neck] gul[destroy]

gu₂-bi₂ gul-gul (OB Nippur Lu 377).

gu[neck] gunu[speckled]

gu₂ gun₃-a = er-re-du ḫur-ta-iš (KBo 01, 42 o ii 25').

gu[neck] gure[that side]

gu₂-še₃ gu-re-eš = iš-⸢tu⸣ [an-na-nu-um ul-li-iš] (MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iii 7').

gu[neck] gurum[bend]

⸢gu₂⸣ gurum = ga-na-a-šu ka-ni-ni-ia-u-wa-ar (KBo 01, 42 o iii 42).

gu₂ ⸢gur₂⸣-gur₂ = ga-na-a-šu ka-ni-ni-ia-u-wa-ar (KBo 01, 42 o iii 43).

gu[neck] harmušen[snare]

⸢ŋešgu₂?⸣ ḫar-mušen-na (CM 22, pl. 35-36 o vi 63).

gu[neck] haš[break]

gu₂ ḫaš = GU₂dum šab-ru GU₂tar [...] (KBo 01, 42 o iii 5).

gu[neck] id[river]

⸢gu₂⸣ id-meš = [...] [...] (KBo 01, 42 o iii 19).

gu₂ id₂ = [...] [...] (KBo 01, 42 o iii 18).

[gu₂ id₂]-da = a-aḫ MIN<(na-a-ri)> (RA 17, 160, K 08431+ o i' 6').

gu[neck] il[raise]

gu₂ il₂-e = MIN<(ša₂-qu-u)> ša₂ MIN<(re-ši)> (K 02039 r ii 12).

gu[neck] in[abuse] ušbar[weaver]

gu₂ in uš-bar-ra (Nippur Nigga 434).

gu[neck] ki[place]

[gu₂] ki-[...] (ASJ 20, 215-216 ii 3).

gu₂ ki-še₃ (ED Plants 77; Nippur Nigga 461).

gu₂ ki-še₃ = ga-na-a-šu₂ ka-ni-⸢ni⸣-[ia-u?-wa-ar] (KBo 01, 42 o iii 8).

gu[neck] ki[place] la[stretch] šabsu[angry]

[gu₂] ki-⸢še₃⸣ [la₂] ša-ab-su₂ (ASJ 20, 215-216 ii 2).

gu[neck] kiri[orchard]

gu₂ ŋeškiri₆ (UET 7, 082 o iii 14').

gu₂ ŋeškiri₆ = na-bal-kat₃-tu₂ (K 04342 r i 14').

[gu₂ ŋeš]⸢kiri₆⸣ = na-bal-kat₃-tum (CT 19, pl. 02, K 09961+ r ii 11').

gu₂ ŋeškiri₆ = MIN<(pi-ir-su)> (K 04342 r i 13').

gu[neck] kita[lower] an[sky] ak[do]

gu₂gu₄-gu₂ ki-ta an AK-a = e-li-tum pi-tu₂ (K 02039 r i 4).

gu[neck] kita[lower] gu[neck] anta[upper] ak[do]

gu₂ ki gu₂ an-ta an-AK-a = e-li-tu ša₂-pil-tu i-na-aṭ-ṭu (K 00064 o i 7').

gu[neck] kiz[bend?]

gu₂ ki-iz-ki-iz = i-ta-aṣ-bu-ru ša₂ LU₂ (CT 12, pl. 40-41, K 00039 o ii 23).

gu[neck] kišādu[neck] ṭabāhu[slaughter] šum[slaughter]

gu₂-bi ki-šad-su liṭ-bu-ḫu ḫe₂-en-šum-mu-ne (CBS 08801 o 3).

gu[neck] la[hang]

gu₂ [la₂] = [...] (CT 19, pl. 21, K 04393+ r i 17).

gu₂ la₂-e = MIN<(e-ni-tu₂)> (CT 19, pl. 42-43, K 00247+ o ii 31').

gu₂ la₂ = šur-rum (RA 17, 171, K 13637+ r i 7').

gu[neck] mah[great]

gu₂ maḫ-ŋu₁₀ (OB Nippur Ugumu 164).

gu[neck] mar[place]

[gu₂] mar = gu₂ ŋar nap-ḫa-ru (K 04319+ o ii 39; K 04410+ o ii 25').

gu[neck] margida[cart]

ŋešgu₂ mar-gid₂-da (RSO 5/1, p. 281 fig. 34c r iii' 11'; Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 r iv 13').

gu[neck] mer[cvve]

[gu₂] me-er-me-er = ⸢ḫu?⸣-[...] (CT 19, pl. 02, K 09961+ r i 30''').

[gu₂ me-er-me]-er = ḫu-tan-nu-⸢bu⸣ (CT 18, pl. 33-35, K 04370+ r ii 28').

gu[neck] mir[angry] akṣu[brazen]

[gu₂] me-ri-ni ek-ṣum (ASJ 20, 215-216 ii 9).

gu[neck] naŋ[drink] mašqû[watering place]

gu₂ naŋ-ŋa₂ ma-aš-qu₃ (Nippur Nigga 457).

gu[neck] nim[high]

gu₂ nim-ma (Nippur Nigga 479).

gu[neck] niŋgilim[rodent]

⸢gu₂⸣ niŋ₂-gilim-ma = šaq-qi₂-pet-tu₂ (MSL 05, 046 r ii 57).

[gu₂ niŋ₂]-⸢gilim⸣-ma = ši!-iq-bi₂?-[tu] (MB Ura 02 Seg.3, 4).

gu₂ niŋ₂-gilim-ma = šiq-pe₂-e-⸢tum⸣ [...] (SpTU 2, 053 o i 45').

gu[neck] niŋgilima[rope]

gu₂ niŋ₂-gilim-ma = šiq-pe-e-tu (K 04342 r i 4').

gu[neck] niŋzid[righteousness]

gu₂ niŋ₂-zid-da = ma-ki-su (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ r? iv 16'; CT 18, pl. 29-30, K 02054 r i 16').

gu[neck] pah[leg]

gu₂ paḫ-ŋu₁₀ (OB Nippur Ugumu 260').

gu[neck] ri-a

⸢gu₂⸣ ri-a = MIN<(ša₂-ma-tum)> (CT 12, 34-35, K 00197+ r ii 18).

gu[neck] sa[sinew] la[stretch]

gu₂ sa la₂ (Nippur Nigga 337; OB Nippur Lu 640b; OrNS 70, 210-211 o ii 10').

gu[neck] saŋ[head] ki[place]

gu₂ saŋ ki-še₃ (Nippur Nigga 463).

gu[neck] saŋ[head] kud[cut]

gu₂ saŋ kud (Nippur Nigga 486).

gu[neck] si[fill]

[gu₂?] si = MIN<(nag-bu)> ša₂ nap-ḫa-ri (CT 19, pl. 17-19, K 04386+ o i 18').

gu[neck] sil[split] salātu[slit]

[gu₂] zil [sa]-la-du (ASJ 20, 215-216 ii 10).

gu[neck] tar[cut]

⸢gu₂⸣ tar = GU₂dum it-ku GU₂⸢tar⸣ [...] (KBo 01, 42 o iii 4).

[gu₂] tar = GU₂dum na-ak-su₂ GU₂⸢tar⸣ [...] (KBo 01, 42 o iii 3).

gu[neck] udun[kiln]

gu₂ udun = [...] [...] (KBo 01, 42 o iii 16).

gu[neck] umbin[wheel] margida[cart]

⸢ŋešgu₂ umbin⸣ [mar-gid₂-da] (BRM 4, 29 + 30 o ii 3).

gu[neck] us[follow]

gu₂ us₂ = MIN<(na-šu-u₂)> ša₂ re-e-ši (CT 19, pl. 42-43, K 00247+ r i 23).

gu[neck] x

⸢gu₂⸣ [...] = [...] (RA 17, 163, K 09176+ r i' 1'; MSL SS 1, 007 o ii' 5'; RA 17, 173, K 14817 r i' 3', r i' 4'; KBo 01, 42 o ii 50').

[gu₂ ...] = [...]-⸢x-šu?⸣ ⸢ka-ni⸣-ni-⸢ia⸣-[u?-wa-ar] (KBo 01, 42 o ii 49').

gu₂ [...] = [šar]-ru (STT 2, 373 o i 6').

gu[neck] x-ri-a

[gu₂ x?]-⸢ri-a⸣ = ⸢u₂⸣-ta-⸢x⸣-[...] (MB Ura 02 Seg.3, 1).

gu[neck] x-x

gu₂ ⸢x-x⸣ (Nippur Nigga 471, 488).

gu[neck] zagin[lapis]

⸢na₄⸣gu₂ za-gin₃ (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 a i 30).

gu[neck] zi[cut]

gu₂ ze₂-a (Nippur Nigga 456).

gu[neck] zig[rise]

gu₂ zig₃ = MIN<(na-šu-u₂)> ša₂ MIN<(re-e-ši)> (CT 19, pl. 42-43, K 00247+ r i 24).

gu₂ zig₃ = MIN<(ša₂-qu-u)> ša₂ MIN<(re-ši)> (K 02039 r ii 11).

gu[neck] zirigum[irrigation device]

gu₂ zi-ri-kum = [...] (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 8, r iii 29).

ŋešgu₂ zi-ri₂-gum (OB Nippur Ura 1 492; MSL SS 1 96 b i 43'; IB 1512c + r i 3).

[ŋeš]gu₂ zi-ri₂-gum = MIN<(šum-man-nu)> ša₂ PU₂ (CT 12, 34-35, K 00197+ r ii 32).

gu[neck] |KI.NE|

⸢gu₂⸣ KI.NE = me-lu-ul-du ḫi-in-ga-ni-ia-wa-[ar] (KBo 01, 42 o iii 13).

gu[neck] ŋar[place]

⸢gu₂?⸣ [ŋar-ra] = [...] (K 02060+ r i 1').

gu₂ ŋar-ra = uḫ-ḫu-zu (CT 19, pl. 30-32, K 04352+ r i 1).

gu₂ ŋar-ra = za-ru-[u₂] (Rm 0348+ o ii' 6).

gu[neck] ŋissu[shade]

gu₂ ŋissu = [...] [...] (KBo 01, 42 o iii 20).

gu[neck] še-KIN-TAR

gu₂ še-KIN-TAR (Nippur Nigga 455).

gu[neck] še[that]

gu₂ ⸢še⸣-[a] = [...]-⸢mu⸣-ka₃-a ⸢e-ni-iš⸣ (KBo 01, 42 o iii 32).

gu₂ še-⸢ta⸣ = [...]-⸢iš⸣ [...] (KBo 01, 42 o iii 38).

gu₂ ⸢še⸣-[še₃] = [...] e-ni-⸢iš-pat₂⸣ (KBo 01, 42 o iii 35).

gu[neck] šub[fall]

[gu₂ šub]-ba = a-ḫu na-du-u (RA 17, 160, K 08431+ o i' 9').

[gu₂] ⸢šub⸣-ba = ze-nu-tum (K 02027 r i 11').

gu[neck] šub[fall] ak[do]

[gu₂ šub-ba] ⸢AK⸣-a = MIN<(a-ḫu)> ⸢na⸣-du-u (RA 17, 160, K 08431+ o i' 10').

gu[neck] šurin[oven]

⸢gu₂⸣ imšu-GAR-⸢rin⸣-[na] = [...] [...] (KBo 01, 42 o iii 17).

gu₂ imšu-rin-na (Nippur Nigga 469).

a[water] gu[neck] SAL

a gu₂ SAL (HS 1831 o i' 4').

a[water] gu[neck] niŋ[thing] ŋar[place]

a gu₂ niŋ₂ ŋar-ŋar (HS 1831 o i' 7').

a[water] gu[neck] x

⸢a?⸣ gu₂ ⸢x⸣ (CUSAS 12, 7.1 B r i 22').

a[water] zag[side] gu[neck]

a zag gu₂-a (OB Nippur Kagal 453).

absin[furrow] gu[neck] tulu[slacken]

⸢absin₃⸣ gu₂ tu-lu (CUNES 51-07-094 o 3).

ad[bead] gu[neck] x

na₄ad ⸢gu₂⸣ [...] = [...] (BM 054749 o? 2').

ad[bead] gu[neck] zagin[lapis]

na₄ad gu₂ za-gin₃ (AlT 447 50; OB Nippur Ura 4 28; BBVOT 03, 01 o 42; CUSAS 12, 3.4.1 a i 30; SLT 184 o i 13').

na₄ad ⸢gu₂⸣ [za-gin₃] (SpTU 3, 112 o 4'a).

[ad gu₂ MIN<(za-gin₃])> = ⸢ul?-lu⸣ (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e o i 46).

na₄ad gu₂ za-gin₃ = ul-⸢lu⸣ (TCL 06, 36 r i 15; Ura 16 Seg.1, 74).

barag[sack] gu[neck] gub[stand]

barag gu₂ gub-ba = MIN<(ša₂-pil-tu)> ba-ša₂-mi (K 00064 o i 4').

barag[sack] gu[neck] ŋar[place]

barag gu₂ ŋar-ra = MIN<(ša₂-pil-tu)> ba-ša₂-mi (K 00064 o i 5').

e[house] gu[neck] kar[harbor]

e₂ gu₂ kar-ra (OB Nippur Kagal 90; CUSAS 12, 2.1.1 r iv 13').

⸢e₂⸣ gu₂ kar-ra = ⸢E₂ ka⸣-[ri] (SLT 246 o ii 13).

e₂ gu₂ ⸢kar⸣-ra = E₂ ka-ri (CUSAS 12, 2.1.3 r i 20).

gigur[container] gu[neck]

[gi]-gur gu₂ = ga-ar-ru (CT 19, pl. 29, K 04378+ r ii' 7').

gu[neck] kita[lower] gu[neck] anta[upper] ak[do]

gu₂ ki gu₂ an-ta an-AK-a = e-li-tu ša₂-pil-tu i-na-aṭ-ṭu (K 00064 o i 7').

har[ring] gu[neck]

ḫar gu₂⸢kug-babbar⸣ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iv 5; ASJ 09, 289-291 r iv 12).

ḫar gu₂kug-sig₁₇ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r v 14; ASJ 09, 289-291 r v 30).

ḫar gu₂zabar (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iii 18).

har[ring] gu[neck] gil[treasure] zagin[lapis]

na₄ḫar gu₂ gil za-gin₃ (Ura 16 Seg.1, 100).

har[ring] gu[neck] gilim[cross]

[ḫar gu₂ gilimzabar] = [...] (Ura 12 Seg.1, 94).

har[ring] gu[neck] gilim[cross] dušia[stone]

na₄ḫar gu₂ gil du₈-ši-a = simeri ullu (Ura 16 Seg.1, 35).

na₄ḫar gu₂ gilim du₈-ši-a = MIN<(si-me-ri)> ul-lu (TCL 06, 36 o i 33).

har[ring] gu[neck] gilim[cross] kugbabbar[silver]

ḫar gu₂ gilim kug-babbar (LTBA 1, 35 r i' 9'; Ura 12 Seg.1, 167; SpTU 3, 111 r i 13).

har[ring] gu[neck] gilim[cross] kugsig[gold]

ḫar gu₂ gilim kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 26'; SpTU 3, 111 r ii 39).

har[ring] gu[neck] gilim[cross] zabar[bronze]

ḫar gu₂ gal zabar = [MIN<(si-me-ru])> u₂-lu (BM 38657 r 5').

har[ring] gu[neck] gilim[cross] zagin[lapis]

na₄ḫar gu₂ gilim za-gin₃ (TCL 06, 36 r i 35).

[ḫar gu₂ gilim? MIN<(za-gin₃])> = [ul]-⸢lu⸣ (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e o ii 5').

har[ring] gu[neck] x

na₄ḫar ⸢gu₂⸣ [...] = [...] (BM 054749 o? 3').

har[ring] gu[neck] zagin[lapis]

na₄ḫar gu₂ za-gin₃ (AlT 447 51).

[ḫar gu₂ MIN<(za-gin₃])> = [ḫi-i?]-šu (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e o i 47).

na₄ḫar gu₂ za-gin₃ = ḫi-i-[šu₂] (TCL 06, 36 r i 16; Ura 16 Seg.1, 75).

hazin[ax] gu[neck] tum[dove]

ḫa-zi-in gu₂ tum₁₂mušen-mazabar (OB Nippur Ura 2 549).

im[clay] gu[neck]

im ⸢gu₂!(DUR) (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 o v 1; IB 1612b o ii 4'; ASJ 09, 289-291 o iv 17'; AlT 445 o ii 11').

im kun (BM 085983 o iv 5).

im[clay] gu[neck] niŋ[thing] ŋar[place]

im gu₂ niŋ₂ ŋar-ŋar (OB Nippur Ura 2 338; MSL 07, 209 V01 r i 12).

kan[gate] gu[neck] bar[outside]

kan₄ gu₂ bar-ra (OB Nippur Kagal 34).

kaš[beer] gu[neck] nesaŋ[offering]

[kaš] ⸢gu₂⸣ nesaŋ = MIN<(ši-kar)> kan-ni (K 04251 o i' 5).

ki[place] gu[neck] du[spread]

ki gu₂ du₃-du₃ (Nippur Nigga 577).

muš[snake] gu[neck] gilim[cross]

muš gu₂ gilim = [...] (K 02060+ r ii 13).

⸢muš⸣ [gu₂?] gilim = MIN<(ka-na-nu)> ša₂ ⸢MUŠ⸣ (CT 18, pl. 36-37, K 04323+ r i 17').

⸢muš⸣ gu₂ gilim = qa-na-nu ša₂ MUŠ (CT 19, pl. 30-32, K 04352+ r ii 7).

muš[snake] gu[neck] gilim[cross] dug[speak]

muš gu₂ gilim dug₄-ga = ša MUŠ (MSL 16, 189 o i 5).

na[pestle] gu[neck] zagin[lapis]

⸢na₄⸣na ⸢gu₂⸣ za-gin₃ (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 b i 24).

niŋ[thing] gu[neck]

niŋ₂ gu₂ (Nippur Nigga 100).

nunuz[egg] gu[neck]

[nunuz] ⸢gu₂⸣ = ni-ru (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e o iii 22').

na₄nunuz gu₂ = ni-i-⸢ri⸣ (UET 6, 0406 r 7’).

na₄nunuz gu₂ = nīrum (Ura 16 Seg.3, 3).

sa[sinew] gu[neck]

sa gu₂ (Nippur Nigga 343).

sa gu₂-ŋu₁₀ (OB Nippur Ugumu 153).

[sa] gu₂-ŋu₁₀ = di-a-da-a-nu-u₂-a! (MSL 09, 66, CBS 12708 o 6).

⸢sa⸣ gu₂-ŋu₁₀ = še-er-ḫa-an ⸢ki⸣-[ša-di-ia] (MSL 09, 66 B09 o 2).

saŋ[head] gu[neck] dub[tremble]

saŋ gu₂ dub₂! = MIN<(gul-lu-bu)> ša₂ [x] (CT 19, pl. 30, K 04580+ i 5).

saŋ[head] gu[neck] x

saŋ gu₂ [...] = [...] (RA 17, 173, K 14817 r i' 2').

saŋdu[head] gu[neck]

uzusaŋ-du uzugu₂ (K 04405 o ii' 13').

siki[hair] gu[neck]

siki gu₂ (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 d iii 14).

[siki gu₂-ŋu₁₀] (OB Nippur Ugumu 160).

⸢siki⸣ gu₂-ŋu₁₀ = ša-ra-at ki-ša-di-[ia] (MSL 09, 66 B09 o 3; MSL 09, 66, CBS 12708 o 8).

siki[hair] gu[neck] udu[sheep]

siki gu₂ udu (OB Nippur Ura 4 504).

[siki] gu₂ udu! = ŠU (MSL SS 1, 042 r 18').

ur[dog] gu[neck] la[hang]

ur gu₂ la₂ = MIN<(...)> ⸢ša₂⸣ [...] (RA 17, 170, K 11890+ r i' 3').

ur[dog] gu[neck] tuku[acquire]

ur kun nu-tuku (YBC 11118 o i 8).

usan[whip] gu[neck]

kušusan₃ ⸢gu₂⸣-bi (CUNES 50-04-144 o i 6, o i 12, o ii 6, o ii 12, r i 6, r i 12, r ii 6, r ii 12).

uzu[flesh] gu[neck]

uzu gu₂ (OB Nippur Ura 3 417).

⸢uzu⸣ gu₂ = ki-ša₂-du (PBS 12, 07 r ii 20; Ura 15 Seg.1, 50).

uzu[flesh] meze[jaw] gu[neck]

⸢uzu⸣ mi₂-ze₂!(URU) gu₂ = la-aš₂-[ḫu] (LTBA 1, 72 r 8').

uzu[flesh] sa[sinew] gu[neck]

uzu sa gu₂ = [...] (MSL 09, 004 P r i' 4'; Ura 15 Seg.2, 4).

⸢uzu sa gu₂⸣ = ⸢da-da-nu?⸣ (LTBA 1, 43 r 5').

uzu sa gu₂ = da-da-nu (PBS 12, 07 r ii 25; Ura 15 Seg.1, 55).

uzu sa gu₂ = la-ba-nu (PBS 12, 07 r ii 26; LTBA 1, 43 r 6'; Ura 15 Seg.1, 56).

zagin[lapis] gu[neck]

na₄za-gin₃ gu₂ (SLT 184 o i 8').

na₄za-gin₃ gu₂ = MIN<(ṣip-ri)> (TCL 06, 36 r i 10; Ura 16 Seg.1, 69).

na₄za-gin₃ gu₂ = ṣib₂-rum (CT 12, pl. 40-41, K 00039 o ii 14).

zagin[lapis] gu[neck] tum[dove]

na₄za-gin₃ gu₂ tu-mu (AlT 447 43).

⸢na₄⸣za-gin₃ ⸢gu₂ tum₁₂⸣mušen (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 a i 24; OB Nippur Ura 4 24; BBVOT 03, 01 o 33; CUSAS 12, 3.4.1 a i 26; MSL SS 1, 100 o i 8'; CBS 4608 + o i 21).

[MIN<(za-gin₃)> gu₂ tum₁₂mušen] = gu-du-mu-uk-ku (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e o i 38).

[na₄za]-gin₃ gu₂ tum₁₂ = ŠU<(gudumukku)>u (TCL 06, 36 r i 2; Ura 16 Seg.1, 58).

[na₄za-gin₃] ⸢gu₂ tum₁₂⸣mušen = ŠU<(gudumukku)>⸢ku⸣ uq-nu-u ⸢pa⸣-[ṣu]-u (LTBA 1, 86 o i 40').

[MIN<(za-gin₃)> gu₂ tum₁₂mušen] = ša ki-ša-ti su-um-ma-ti (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e o i 39).

na₄za-gin₃ gu₂ tum₁₂ = ša ki-ša₂-du a-su-um-⸢ma-tum⸣ (TCL 06, 36 r i 2a).

na₄za-gin₃ gu₂ tum₁₂ = ša kišādu summatum (Ura 16 Seg.1, 59).

zagin[lapis] gu[neck] uga[raven]

⸢na₄za⸣-gin₃ <gu₂> ugamušen = ša₂ MIN<(ki-ša₂-du)> a-ri-bi (TCL 06, 36 r i 3; Ura 16 Seg.1, 60).

ŋeš[tree] gu[neck] abhir[dry]

ŋeš gu₂ ab-⸢ḫi⸣-[ir] (OB Nippur Kagal 538).

ŋeš-e gu₂ ab-ḫi-ir = i-ṣu₂-um na-ḫi-il (SLT 003 r i 11).

ŋeš[tree] gu[neck] abkiz[furrow]

[ŋeš] gu₂ ⸢ab⸣-[ki-iz] (OB Nippur Kagal 537).

ŋeš-e gu₂ ab-ki-iz = i-ṣu₂-um ṣa-bi-ir (SLT 003 r i 10).

ŋešgudid[instrument] šaʾuša[lance] gu[neck] ŋar[place]

[ŋešgu₃-di? ša₃]-⸢u₁₉⸣-ša₄ gu₂ ŋar-⸢ra⸣ = [...] [...] (K 16156 o 9').

ŋešnimbar[palm] peš[offshoot] gu[neck] ŋar[place]

ŋešŋešnimbar peš gu₂ ŋar-ra = ⸢MIN⸣<(la-ab-bu)> (K 04314 o ii' 22').

šag[heart] gu[neck] gi[turn]

šag₄ gu₂ gi₄ (ED Word List C 76).

šag₄ gu₂-bi gi₄-a = MIN<(na-šu-u₂)> ša₂ MIN<(mi-lim)> (CT 19, pl. 42-43, K 00247+ r i 22).

še[barley] gu[neck] meze[jaw] dug[good]

še gu₂ me-ze₂! dug₃-ga (NABU 2017/40 o 3').

šen[cauldron] gu[neck] dili[single]

urudšen gu₂ dil = mu-ṣar-riš-⸢tum⸣ [...] (CT 14, pl. 08, K 04330 o i 33').

šu[hand] gu[neck] |HI×X|-x

⸢šu⸣ gu₂ ⸢ḪI×X-x⸣ (CUNES 50-02-105 o 3).

šuʾi[barber] gu[neck]

šu-i gu₂-na (OB Nippur Lu 87; IB 1514 o iii 6).

šu-i gu₂-na = ga-la-ab ⸢x⸣-[...] (MSL 13, pp. 93, 113 K r i 14).

Word ID: o0028495; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0028495; version 2.7.2 (built 2024-08-31)