gur [LIFT] (V/t)

330 instances

gur [LIFT] V/t (330x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic wr. gur₃-ru; gur₃; gur₁₇; gur₇; gur₆; gur₃-gur₃; ŋu₁₀-ru; gur₆-gur₆; gur; gu₂-gur₃ru; gu-urgur₃; gu-urgur₆; gur₁₆; gu₂-gur₃ "to lift, carry; bearer"

See dupsik gur[work]V/t, lala gur[exude delight]V/i, ni gal gur[clad]V/t, ni gur[clad]V/t, ni huš gur[clad]V/t.

[1] 𒅍𒊒 gur₃-ru
[2] 𒅍 gur₃
[3] 𒄕 gur₁₇
[4] 𒄦 gur₇
[5] 𒃸 gur₆
[6] 𒅍𒅍 gur₃-gur₃
[7] 𒈬𒊒 ŋu₁₀-ru
[8] 𒃸𒃸 gur₆-gur₆
[9] 𒄥 gur
[10] 𒄘𒅍𒊒 gu₂-gur₃ru
[11] 𒄖𒌨𒅍 gu-urgur₃
[12] 𒄖𒌨𒃸 gu-urgur₆
[13] 𒆳 gur₁₆
[14] 𒄘𒅍 gu₂-gur₃
+ --ra=r.a (2x/1%); --re=r.e (2x/1%); --ru=r.e (4x/1%); --ru=r.u (35x/11%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 145 21
[2] 1 5 2 97 8
[3] 1 2 7 3
[4] 8 1
[5] 6 2
[6] 7
[7] 7
[8] 2
[9] 1
[10] 1
[11] 1
[12] 1
[13]
[14]

83 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (1x/0%)

Early Dynastic IIIb (2x/1%)

Lagash II (5x/2%)

Ur III (4x/1%)

Old Babylonian (281x/85%)

Middle Babylonian (1x/0%)

Neo-Assyrian (27x/8%)

Neo-Babylonian (2x/1%)

Hellenistic (7x/2%)

Verbal prefixes: V ; V.m ; V.n ; V.n.da ; V.na ; Vmma.i.n ; Vmma.n ; al ; ba.V.n ; ba.da.b ; ba.i.b ; ba.i.n ; ba.n ; ha ; ha.V.ni ; mu ; mu.e.da.b ; mu.e.n.da ; mu.n ; mu.ni.n ; na.Vmma.i.n ; na.ba ; nu.V.n ; nu.mu.ni.b ; u.mu.a.ta.b .

Senses:

1. to lift, carry (327x/99%)

2. bearer [N] (3x/1%)

Akk. našû; nāšû.

Bibliography

[2005] B. Alster, Studies Klein 7.

guru₁₇

(OB Nippur Ea 642; Ea 04 205; OB Nippur Aa 642:1).

Lexical Associations

našû[lift]V (// gur[lift])

guru₁₇ = na-šu-u (AJSL 33, 170-171 r i 38; Ea 04 205).

guru₆-a-[ab] = i-ši (YBC 13524 f 332).

gu-urgur₃ = MIN<(na-šu-u₂)> (CT 19, pl. 42-43, K 00247+ r i 11).

nāšû[bearing]AJ (// gur[lift])

gur₁₇ = [na-šu]-u (MSL 03, 094 ST r ii 4').

našû[lift]V (// gur[lift] ganû[the sign GANA₂] tenû[slanted sign])

MIN!.<(gu-ur)>gur₆ ga-na te-nu-u = MIN<(na-šu-u₂)> (CT 19, pl. 42-43, K 00247+ r i 12).

ṣerru[snake]N qarnu[horn]N (// muš[snake] si[horn] gur[lift])

muš si gur₃-ru = MIN<(ṣe-er)> qar-ni (Ura 14 18).

muš si gur₃-ru = MIN<(ṣe-er)> qar-nu (LTBA 1, 40 o i 18).

References for all phrases

gur[lift]

guru₁₇ (OB Nippur Ea 642).

guru₁₇ = na-šu-⸢u₂-um⸣ (OB Nippur Aa 642:1).

guru₆ (MSL 14, 027 Iz o 10).

guru₁₇ = na-šu-u (AJSL 33, 170-171 r i 38; Ea 04 205).

guru₆-a-[ab] = i-ši (YBC 13524 f 332).

gu-urgur₃ = MIN<(na-šu-u₂)> (CT 19, pl. 42-43, K 00247+ r i 11).

gur₁₇ = [na-šu]-u (MSL 03, 094 ST r ii 4').

gur[lift] ganû[the sign GANA₂] tenû[slanted sign]

MIN!.<(gu-ur)>gur₆ ga-na te-nu-u = MIN<(na-šu-u₂)> (CT 19, pl. 42-43, K 00247+ r i 12).

a[arm] gur[lift]

a₂ gur₁₇(GIŠt) (OB Nippur Izi Tab.II, 57; MSL 13, 40 F r i 4).

a₂ gur₆-ru = [...] (CT 19, pl. 16, DT 044 o ii 14').

a₂ gur₆-ru = ⸢MIN⸣<(...)> ⸢x⸣-[...] (CT 19, pl. 16, DT 044 o ii 15').

dida[wort] šag[heart] gur[lift]

kašdida šag₄-ge ⸢gur₇⸣ (SLT 019 o 6; SLT 12 o ii 13; SLT 033 o i 11').

e[house] ni[fear] gur[lift]

e₂ ni₂ gur₃-ru (AUCT 5, 214 o 3).

ga[milk] gur[lift]

ga gur₃-⸢ru⸣ (MSL 11, 112 D1 o ii 6'; MSL 11, 112 W o ii 13').

kan[gate] ni[fear] gur[lift]

kan₄ ni₂ gur₃-ru (OB Nippur Kagal 40).

kaš[beer] gur[lift]

⸢kaš gur₃-ru⸣ (SLT 061 o ii 1').

kaš[beer] šag[heart] gur[lift]

kaš šag₄? ⸢gur₇?⸣ (MSL 11, 95 I1 o i 1).

kaš šag₄-ge gur₇ (MSL 11, 112 E1 o 1, o 3; MSL 11, 111 J r iii 3).

muš[snake] si[horn] gur[lift]

muš si gur₃-ru (SLT 051 o iii 12'; OB Nippur Ura 3 280).

muš si gur₃-ru = MIN<(ṣe-er)> qar-ni (Ura 14 18).

muš si gur₃-ru = MIN<(ṣe-er)> qar-nu (LTBA 1, 40 o i 18).

ninda[bread] šag[heart] gur[lift]

[ninda šag₄-ge] guru₆ (MSL 11, A 07895 iv 2).

ul[swell] gur[lift]

ul gur₃-ru = mi-nu-u₂-tum (PBS 05, 136 [OBGT XI] v 11').

ul gur₃-ru = [...] (CT 19, pl. 16, DT 044 r i' 11', r i' 12').

še[barley] gur[lift]

[še] gur₇ = [...] (MSL 05, 046 o iii 4).

Word ID: o0028958; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0028958; version 2.7.2 (built 2024-08-31)