min [TWO] (NU)

2341 instances

min [TWO] NU (2341x) Early Dynastic I-II, Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Persian, Hellenistic, unknown wr. 2(dišt); min; min₃; min₅; min₆; mi-in; min₄min; šargalmin; min₈; me₂-en-na; minna; ki-in-mi-namin; min₄ "two; ditto; double; the second (for namesakes)"

[1] 2(dišt)
[2] 𒈫 min
[3] 𒎙 min₃
[4] 𒀸𒀸 min₅
[5] 𒋰 min₆
[6] 𒈪𒅔 mi-in
[7] 𒎏𒈫 min₄ min
[8] 𒐳 šargalmin
[9] X min₈
[10] 𒈪𒂗𒈾 me₂-en-na
[11] 𒈫𒈾 min na
[12] 𒆠𒅔𒈪𒈾𒈫 ki-in-mi-namin
[13] 𒎏 min₄
+ --na=n.a (52x/2%); --nam=n.a (6x/0%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 14 1060 356 1
[2] 8 32 20 1 465 213 76 7
[3] 41 6 2 8
[4] 2 8
[5] 6
[6] 3
[7] 3
[8] 3
[9] 2
[10] 1
[11] 1
[12] 1
[13]

70 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic I-II (1x/0%)

Early Dynastic IIIa (22x/1%)

Early Dynastic IIIb (1092x/47%)

Old Akkadian (376x/16%)

Lagash II (2x/0%)

Ur III (506x/22%)

Old Babylonian (224x/10%)

Middle Assyrian (8x/0%)

Middle Babylonian (21x/1%)

Neo-Assyrian (55x/2%)

Neo-Babylonian (12x/1%)

Persian (1x/0%)

Hellenistic (6x/0%)

unknown (15x/1%)

Senses:

Akk. šina.

man

= šina (Ea 02 162).

man₃

= šina (Ea 02 127).

manₓ(TAB)

= šina (Ea 02 67a).

min

= šina (Ea 02 246).

min₃

= šina (Ea 02 163).

min₅

= šina (Ea 02 126).

min₆

= šina (Ea 02 67).

min₈

= šina (Ea 02 219).

Lexical Associations

šina[two]NU (// min[two])

man = ši-na (Ea 02 162; SA Vokabular Ass. 523 o ii 74).

man₃ = KIMIN<(ši-na)> (Ea 02 127; SA Vokabular Ass. 523 o ii 41).

manₓ(TAB) = MIN<(ši-na)> (Ea 02 67a).

min = [ši-na] (Ea 02 246).

min₃ = KIMIN<(ši-na)> (Ea 02 163; SA Vokabular Ass. 523 o ii 75).

min₅ = ši-na (Ea 02 126; SA Vokabular Ass. 523 o ii 40).

min₆ = ši-na (Ea 02 67; SA Vokabular Ass. 523 o i 62).

min₈ = ši-na (Ea 02 219; SA Vokabular Ass. 523 r i 49).

šina[two]NU šiqlu[unit]N (// min[two] giŋ[unit])

min giŋ₄ = ši-na ši-qi₂-il (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 33).

ki-in-mi-namin giŋ₄ = ši-na ši-qi₂?-il (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r iii 36').


riksu[binding]N (// dagan[totality] min[two])

da-gan min-ŋu₁₀ = ri-ik-sa-[a-a] (CUSAS 12, 4.2 o 9).

lahannu[(a flask)]N qātu[hand]N (// lahan[flask] šu[hand] min[two])

dugla-ḫa-an šu min = la-ḫa-nu qa-tum (Iraq 06, 74 o ii 5').

nasbû[(a vessel)]N (// lahan[flask] šu[hand] min[two])

dugla-ḫa-an šu min = na-as-bu-u₂ (Iraq 06, 74 o ii 6').

ṣerru[snake]N šina[two]NU qaqqadu[head]N (// muš[snake] saŋ[head] min[two])

muš saŋ min-bi = ṣe-er ši-na qaq-qa-da-šu₂ (Ura 14 16; LTBA 1, 40 o i 16).

[muš] saŋ [min]-bi = ṣe-er MINta qaq-qa-da?-[šu₂] (LTBA 1, 41 o 16).

šina[two]NU ūmu[day]N (// ud[sun] min[two])

ud min-[kam₂] = [ši-na?] u₂-mi (MB Ura 01 Seg.5, 16).

ud min-kam₂ = ši-[na u₄-mu] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 3').

šīru[flesh]N mešṭû[drying (process)]N (// uzu[flesh] min[two] tab[double])

[uzu] min tab-ba = UZU ma-aš₂-ṭe-e UZU ab-lu UZU ab-lu-tu₂ (LTBA 1, 86 o i 6').

ša[of]DET tuʾāmu[twin]N (// uzud[goat] min[two])

uzud min-ta-am₃ = ša₂ tu-ʾa-me [...] (LTBA 1, 52 (+) LTBA 1, 87 o 26'').

uzud min-ta-am₃ = ša₂ tu-ʾi-i-[me?] (Ura 13 Seg.1, 191; Iraq 06, 175-176, 76 r i 3').

ša[of]DET tuʾāmu[twin]N (// uzud[goat] sila[lamb] min[two])

[uzud sila₄] min-ta-am₃ = ša₂ tu-ʾi-i-[me?] (MSL 08/1, 005 E r i 7').

uzud sila₄? min₆ = ša tu-ʾa-a-mi (OIP 011, 044 o ii' 17').

marāṣu[be(come) ill]V (// x šag[heart] min[two] di[speak])

[x] šag₄? min di = -ta-am-ri-ṣa-an-ni (CUSAS 12, 7.1 A r ii 42').

šina[two]NU šūši[sixty]N (// ŋeš[sixty] min[two])

ŋeš₂ mina = [ši-na] KIMIN<(šu-ši)> (Ea 02 245).

maṭû[be(come) little]V (// šag[heart] min[two] di[speak])

šag₄ min di = šu-um-ṭu₃-um (CUSAS 12, 7.1 A r ii 40').

maṭû[be(come) little]V (// šag[heart] min[two] di[speak] ak[do])

šag₄ min di mu-un-ak = -ta-am-ṭi-a-an-ni (CUSAS 12, 7.1 A r ii 41').

2 šuššār[216,000]NU (// šargal[216000] min[two])

šargalmin šargalmin = 2 šu-ša-a-ar? (CUSAS 12, 1.1.1 r 4).

šina[two]NU šuššār[216,000]NU (// šargal[216000] min[two])

šargalmin šargalmin = MIN šu-ša-[ar-ru] (Ea 05 88).

References for all phrases

min[two]

man = ši-na (Ea 02 162; SA Vokabular Ass. 523 o ii 74).

man₃ = KIMIN<(ši-na)> (Ea 02 127; SA Vokabular Ass. 523 o ii 41).

manₓ(TAB) = MIN<(ši-na)> (Ea 02 67a).

min = [ši-na] (Ea 02 246).

min₃ = KIMIN<(ši-na)> (Ea 02 163; SA Vokabular Ass. 523 o ii 75).

min₅ = ši-na (Ea 02 126; SA Vokabular Ass. 523 o ii 40).

min₆ = ši-na (Ea 02 67; SA Vokabular Ass. 523 o i 62).

min₈ = ši-na (Ea 02 219; SA Vokabular Ass. 523 r i 49).

min[two] bala[turn]

min bala = ta--nu-u₂-um (YBC 13524 e 314).

min[two] giŋ[unit]

min giŋ₄ = ši-na ši-qi₂-il (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o iv 33).

ki-in-mi-namin giŋ₄ = ši-na ši-qi₂?-il (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r iii 36').

min[two] mana[unit]

min ma-na = [2] ma?-[ne₂-e] (Emar 6/2, p. 501, Msk 74203e r iii 29').


apin[plow] gud[ox] min[two] la[hang]

ŋešapin gud min la₂ = šu-un-nu-[tu] (AOTU 1/1, 71, K 02014+ o ii' 4').

bisaŋ[basket] kud[cut] min[two] du[build]

[giMIN?<(bisaŋ)> kud-da] min du₃-a = [...] (RA 17, 174, K 15368+ o i 22').

dagan[totality] min[two]

da-gan min-ŋu₁₀ = ri-ik-sa-[a-a] (CUSAS 12, 4.2 o 9).

duggan[bag] min[two] tab[double]

kušdug₃-kam₂ min tab-ba = [...] (Emar 6/1, p. 257, Msk 74103b r i 4').

eme.ŠID[lizard] kun[tail] min[two]

MIN<(eme-ŠID?)> kun min-na = [...] (LTBA 1, 46 o ii' 17').

eme-ŠID kun min-na = ša₂ MIN zib-ba-a-šu₂ (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r i 7; Ura 14 216; LTBA 1, 40 o iii 44').

igi[eye] min[two] zagin[lapis]

na₄igi min za-[gin₃] (SpTU 3, 112 o 14').

lahan[flask] šu[hand] min[two]

dugla-ḫa-an šu min = la-ḫa-nu qa-tum (Iraq 06, 74 o ii 5').

dugla-ḫa-an šu min = na-as-bu-u₂ (Iraq 06, 74 o ii 6').

mu[year] us[follow] min[two]

mu us₂-sa minna = ša-ni-tu ša-at-tum (MB Ura 02 Seg.2, 15).

muš[snake] saŋ[head] min[two]

muš saŋ min (SLT 051 r i 9).

muš saŋ min-bi = ṣe-er ši-na qaq-qa-da-šu₂ (Ura 14 16; LTBA 1, 40 o i 16).

[muš] saŋ [min]-bi = ṣe-er MINta qaq-qa-da?-[šu₂] (LTBA 1, 41 o 16).

na[stone] min[two] giŋ[unit]

na₄ min giŋ₄ (AlT 447 r i 3; OB Nippur Ura 4 195).

[na₄ min] giŋ₄ = abnu šini [šiqlu] (Ura 16 Seg.16, 5).

ud[sun] min[two]

ud min-kam (MHET 1/2, 038 r i 6; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 20').

ud min-[kam₂] = [ši-na?] u₂-mi (MB Ura 01 Seg.5, 16).

ud min-kam₂ = ši-[na u₄-mu] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 3').

udu[sheep] min[two] a₂-x

udu min a₂?-[...] (FAOS 02/1, 215 ii 29).

udu[sheep] si[horn] min[two] la[hang]

udu si min la₂ (NMC 10098 o i 11'; HS 1669 o 11; YBC 11118 r ii 6; OB Nippur Ura 3 42; CUNES 50-08-099 o 2, o 4).

udu si [min?] la₂ = im-me-ri ša₂ 2-šu₂ ba-aq-nu (Ura 13 Seg.1, 66; Iraq 06, 175-176, 76 o ii 1).

udu [si min?] la₂ = im-me-ri ša₂ 2?-šu₂ [...] (CTMMA 2, 055 o ii 12).

uzu[flesh] min[two] tab[double]

[uzu] min tab-ba = UZU ma-aš₂-ṭe-e UZU ab-lu UZU ab-lu-tu₂ (LTBA 1, 86 o i 6').

uzu[flesh] zana[doll] ŋeštug[ear] min[two]

[uzu] za-na ŋeštug min = ḫar-ḫa-zi-in-ni (PBS 12, 07 r ii 19; Ura 15 Seg.1, 49).

uzu[flesh] ŋeštug[ear] min[two]

uzu ŋeštug min = MIN<(uz-nu)> (PBS 12, 07 r ii 11; Ura 15 Seg.1, 41a).

uzud[goat] min[two]

uzud min-ta-am₃ = [...] (AOAT 275, 277, BM 036714 r 2'; AOAT 275, 757 Katalog o 5').

uzud min-ta-am₃ = ša₂ tu-ʾa-me [...] (LTBA 1, 52 (+) LTBA 1, 87 o 26'').

uzud min-ta-am₃ = ša₂ tu-ʾi-i-[me?] (Ura 13 Seg.1, 191; Iraq 06, 175-176, 76 r i 3').

uzud[goat] sila[lamb] min[two]

[uzud sila₄] min-ta-am₃ = ša₂ tu-ʾi-i-[me?] (MSL 08/1, 005 E r i 7').

uzud sila₄? min₆ = ša tu-ʾa-a-mi (OIP 011, 044 o ii' 17').

x šag[heart] min[two] di[speak]

[x] šag₄? min di = -ta-am-ri-ṣa-an-ni (CUSAS 12, 7.1 A r ii 42').

ŋeš[sixty] min[two]

ŋeš₂ mina = [ši-na] KIMIN<(šu-ši)> (Ea 02 245).

ŋešu[600] min[two]

ŋešʾu mina = ši-na KIMIN<(ne₂-er)> (Ea 02 262; SA Vokabular Ass. 523 r ii 14).

šag[heart] min[two] di[speak]

šag₄ min di = šu-um-ṭu₃-um (CUSAS 12, 7.1 A r ii 40').

šag[heart] min[two] di[speak] ak[do]

šag₄ min di mu-un-ak = -ta-am-ṭi-a-an-ni (CUSAS 12, 7.1 A r ii 41').

šargal[216000] min[two]

šargalmin šargalmin = [...] (CT 12, pl. 24, BM 038129 o ii 8).

šargalmin šargalmin = 2 šu-ša-a-ar? (CUSAS 12, 1.1.1 r 4).

šargalmin šargalmin = MIN šu-ša-[ar-ru] (Ea 05 88).

šu[hand] min[two]

šu [min₃] = [...] (CT 19, pl. 21, K 04393+ r i 22).

[šu] min₃ = a-tu-li-ma-nu (RA 17, 171, K 13637+ r i 12').

šu[hand] min[two] bala[turn]

šu min bala (Nippur Nigga 203).

[šu min bala] = [...] x x [...] (YBC 13524 c 176).

šu[hand] min[two] tab[double]

[šu min₃] tab?-ba = ib-re-e-tum (RA 17, 171, K 13637+ r i 13').

šum[garlic] sikil[pure] šu[hand] min[two] gidu[fence]

šum₂ sikil šu 2(dišt) gi-du₃-ur₂ (ED Plants 72).

Word ID: o0034253; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0034253; version 2.7.2 (built 2024-08-31)