zir [BREAK] (V/t)

523 instances

zir [BREAK] V/t (523x) Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, Uncertain, unknown wr. zi-ir; zi-re; zi; zi₂; zi₂-ir; zi₂-zi₂; zi-ra; zi-zi; zi₂-re; zi-ir-zi-ir; sir₂; zi-ir-zi-re; zi₂-ir-zi₂-ir; si₃; zer₃; ze₂-er₂-ze₂-re; zir; zi₂-x-X; si-ir "to break, destroy; to tear out, uproot; (to be) troubled; to erase, cancel; to be spoiled; to depilate"

[1] 𒍣𒅕 zi-ir
[2] 𒍣𒊑 zi-re
[3] 𒍣 zi
[4] 𒍢 zi₂
[5] 𒍢𒅕 zi₂-ir
[6] 𒍢𒍢 zi₂-zi₂
[7] 𒍣𒊏 zi-ra
[8] 𒍣𒍣 zi-zi
[9] 𒍢𒊑 zi₂-re
[10] 𒍣𒅕𒍣𒅕 zi-ir-zi-ir
[11] 𒁍 sir₂
[12] 𒍣𒅕𒍣𒊑 zi-ir-zi-re
[13] 𒍢𒅕𒍢𒅕 zi₂-ir-zi₂-ir
[14] 𒋧 si₃
[15] 𒈲 zer₃
[16] 𒍢𒀀𒅆𒍢𒊑 ze₂-er₂-ze₂-re
[17] 𒆰 zir
[18] 𒍢XX zi₂-x-X
[19] 𒋛𒅕 si-ir
+ --ra=r.a (101x/19%); --re=r+e (1x/0%); --re=r.e (24x/5%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 110 25 7
[2] 132 4 5
[3] 1 3 4 87 21 3
[4] 1 3 36
[5] 1 1 31 2 4
[6] 1 7 1
[7] 6
[8] 1 4
[9] 3 2
[10] 2 2
[11] 3
[12] 3
[13] 2
[14] 1
[15] 1
[16] 1
[17] 1
[18] 1
[19]

134 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (2x/0%)

Old Akkadian (4x/1%)

Lagash II (4x/1%)

Ur III (341x/65%)

Old Babylonian (137x/26%)

Middle Babylonian (4x/1%)

Neo-Assyrian (12x/2%)

Neo-Babylonian (6x/1%)

Hellenistic (3x/1%)

Uncertain (1x/0%)

unknown (9x/2%)

Verbal prefixes: V ; V.V.n ; V.b ; V.da ; V.m ; V.n ; V.n.da.n ; V.na.i ; Vmma ; Vmma.da.n ; al ; ba ; ba.V ; ba.da ; ba.da.n ; ba.i.b ; ba.n ; ga ; ga.V.n ; ga.b ; ga.ba.da.n ; ga.ba.e.da.n ; ga.n ; ha.V.b ; ha.V.b.ta.n ; ha.V.n ; ha.V.ra ; ha.Vmma.i ; ha.ba.i ; ha.ba.n ; ha.ba.n.da ; ha.ba.ra ; ha.mu.a.n ; ha.ni.b ; mu.a.n ; mu.b ; mu.da.n ; mu.e ; mu.n ; mu.na ; mu.ra.n ; mu.ra.ta.n ; na.V.n ; nu ; nu.V.b ; nu.V.e ; nu.n ; u.ba.i ; u.mu.a.n.ta ; x.i.b .

Senses:

Akk. ašāšu; pasāsu.

Bibliography

[2023] S. Alivernini, AoF 50, 141-149.

[2011] M. Civil, CUSAS 17 235.

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 225 n476.

zer₃

= ne₂-hal-ṣu-u (MSL 14, 143-144 22 i 11).

Lexical Associations

hepû[break]V (// zir[break])

gan-ze₂ = ḫe-pu-u₂ (CUSAS 12, 7.1 A r i 29').

pasāsu[erase]V (// zir[break])

ga-ab-zi-ir = lu-pa-as-si₂-is (CUSAS 12, 7.1 A r ii 6').

zi₂-re!-dam = i-pa-as-sa₃-as (MB Ura 02 Seg.1, 79).

pussusu[erased]AJ (// zir[break])

ab-zi-ir = pu-us-su₂-us (CUSAS 12, 7.1 A r ii 5').


pussusu[erased]AJ (// gi[reed] zir[break])

gi ze₂-er-ze₂-er = MIN<(pu-us-su-su)> (HS 1928 + HS 1929 r i 44).

x pasāsu[erase]V (// pad[find] zir[break])

[pad₃-de₃] zi-ri-dam = [...] up-tas-sas (MSL 05, 046 o ii 36).

References for all phrases

zir[break]

ba-an-ze₂-er (OB Nippur Ki-ulutin-bi-še 44; HS 1613 + HS 1642 r i 3).

gan-ze₂ (CUSAS 12, 7.1 B r iii 9').

nu-zi-ri-[dam] = [...] (MSL SS 1, 003 o ii' 14').

ze₂ (Ebla Sign List 105).

ze₂?-re-[dam] (HS 1702 o ii' 12').

zi-ir (OB Nippur Izi Tab.II, 439).

zi-ir-zi-ir (OB Nippur Izi Tab.II, 440).

zi-ri-dam = [...] (MSL SS 1, 003 o ii' 13').

zi-ir = a-ša₂-šu (CT 19, pl. 17-19, K 04386+ o ii 28').

zi = [ḫu]-uṣ-ṣu₂-bu (CT 11, pl. 44, K 04145c o i 3').

gan-ze₂ = ḫe-pu-u₂ (CUSAS 12, 7.1 A r i 29').

ga-ab-zi-ir = lu-pa-as-si₂-is (CUSAS 12, 7.1 A r ii 6').

zi₂-re!-dam = i-pa-as-sa₃-as (MB Ura 02 Seg.1, 79).

ab-zi-ir = pu-us-su₂-us (CUSAS 12, 7.1 A r ii 5').

ŋiri[foot] zir[break]

<(ŋiri₃)> zer₃ = ne₂-ḫal-ṣu-u (MSL 14, 143-144 22 i 11).


eh[insect] zir[break]

eḫ ze₂-ze₂ = up-pu-lu (CT 19, pl. 05, K 04353 o ii 9).

gi[reed] zir[break]

gi zi-ir? (CUNES 48-09-186 o 4).

gi ze₂-er-ze₂-er = MIN<(pu-us-su-su)> (HS 1928 + HS 1929 r i 44).

guza[chair] zir[break]

ŋešgu-za al-zi-ra (TIM 10, 007 o i 3).

im[clay] zir[break]

im zi-ir = x-[...] (Iraq 06, 71 r i 3').

im zi-ir = zi-[...] (AOAT 275, 387, BM 054203 o 11').

im zi-ir-zi-ir = pu-us-[su-su] (Iraq 06, 71 r i 4'; AOAT 275, 387, BM 054203 o 12').

kišib[seal] pad[find] zir[break]

na₄kišib ul-pa-ad-di zi₂-re-dam = ku-[nu-ka ...] (MB Ura 02 Seg.1, 80).

pad[find] zir[break]

[pad₃-de₃] zi-ri-dam = [...] up-tas-sas (MSL 05, 046 o ii 36).

ugu[skull] zir[break]

ugu ze₂-er-ŋu₁₀ (OB Nippur Ugumu 47).

ŋiri[foot] zir[break]

<(ŋiri₃)> zer₃ = ne₂-ḫal-ṣu-u (MSL 14, 143-144 22 i 11).

Word ID: o0042842; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0042842; version 2.7.2 (built 2024-08-31)