bar [OUTSIDE] (N)

625 instances

bar [OUTSIDE] N (625x) Old Babylonian, Neo-Babylonian, Unknown wr. ba; ba-re; ba-ra; bal; bar; bar-bar; barar; i₃-ba-re; pa "back, shoulder; body, skin; liver; outside, (other) side; to place outside, set aside"

See bar ak[examine]V/t, bar sag[please]V/t, bar šed[cool]V/t, barbi ŋal[outside of]V/i, siki bar.a duh[let the hair loose on the back]V/i, siki bar.a la[let the hair hang down the back]V/i, siki bara[long-haired]V/i.

[1] 𒁀 ba
[2] 𒁀𒊑 ba-re
[3] 𒁀𒊏 ba-ra
[4] 𒁄 bal
[5] 𒁇 bar
[6] 𒁇𒁇 bar-bar
[7] 𒁇𒅈 bar ar
[8] 𒉌𒁀𒊑 i₃-ba-re
[9] 𒉺 pa
+ --ra=r.a (91x/15%); --re=r+e (15x/2%); --re=r.e (108x/17%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1
[2] 2
[3] 3
[4] 9
[5] 569 1 2
[6] 35
[7] 1
[8] 1
[9] 1

168 distinct forms attested; click to view forms table.

Verbal prefixes: V ; V.i ; V.i.n ; V.m ; V.m.da ; V.m.ši ; V.m.ši.n ; V.n ; V.n.ši.n ; Vmma.ši.n ; al ; ba ; ba.e.ši ; ba.i ; ba.ni.n ; ba.ra.e.ši ; bara.V.n ; ga.V.m ; ha ; ha.V.m.ši ; ha.V.m.ši.n ; ha.V.n.ši ; ha.V.ni.n ; ha.V.ši ; ha.Vmma.ši ; ha.mu.e.ši ; ha.mu.n.ši ; ha.mu.ni ; ha.mu.ši.n ; mu ; mu.da ; mu.e.ši ; mu.e.ši.n ; mu.n ; mu.n.ši ; mu.n.ši.n ; mu.na ; mu.na.ši ; mu.ni ; mu.ra.i ; mu.ra.i.n ; mu.ši ; mu.ši.m ; mu.ši.n ; na ; na.V.m ; na.V.m.ši.n ; na.V.ra.i ; na.ba.i ; na.ba.i.b ; nu ; nu.V.da.i ; nu.V.m ; nu.V.n ; nu.V.ra.i ; nu.mu.n ; nu.mu.n.da ; nu.mu.n.da.b ; nu.mu.n.ši ; nu.mu.ni ; u.V.m ; u.V.m.ši ; u.V.ni ; u.mu.n.ši.n ; x ; ša.mu.n .

1. back, shoulder (4x/1%)

2. body, skin (1x/0%)

3. liver (1x/0%)

4. outside, (other) side (289x/46%)

5. to place outside, set aside (V/t) (330x/53%)

[2008] P. Steinkeller, Studies Sigrist 187

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 10; 12.

[1994] F. Pomponio and G. Visicato, ED Šuruppak 124.

[1984] M. Powell, BSA 1 50.

[1982] K. Maekawa, ASJ 4 89-90.

[1972] H. Waetzoldt, UNT 39-40.

ID=http://oracc.org/epsd2/literary/o0024952

See full ePSD2 article for bar[outside]N