<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P313521" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P313521</name> = <name type="cdlicat:primary

<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P313521" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P313521</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 10 368</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

saao/saa10/P313521.xtf

a-na LUGAL EN-ia₂ ARAD-ka 1DUMU—d15 lu-u DI-mu a-na MAN EN-ia₂ dPA u dAMAR.UTU a-na MAN EN-ia₂ lik-ru-bu UD-me ar-ku-te ṭu-ub UZU u₃ hu-ud ŠA₃-bi DINGIR-MEŠ GAL-MEŠ a-na MAN EN-ia₂ liš-ru-ku dul-lu ša dx.IB.KAD₃-an-ni-e re-e-šu₂ it-ta-ṣu dšar-ra-hi-i-ti ga-mir xx x x x x ša MAN EN-ia₂ dNIN.E₂.GAL la ga-am-ru a-ni-nu dul-lu ša dZA.BA₄.BA₄ ne₂-ep-pa-aš₂ dIB dIR₃.RA.GAL dLUGAL.MARAD.DA ina ŠU.2 um-ma-a-ni x x x x x x am—mar ina E₂sag-gil₂ x x x x x x x x ep-ša₂-tu-u-ni šu-x x x x x x x x a-ni-nu ni-x x x x x x x x x rest broken away beginning broken away xx x x x x x x x x x x x x x xx x x x a-na x x x x x x xx x xx EN.NAM x x x x x ESIR.E₃.A ŠA₃ KURi-tu₂-ʾe a-na URUak-kad i-zab-bi-lu u₃ URUak-kad-u-a e-bir-tu₂ i-šah₃-hu-ṭu i-sa-ak-ki-ru u₂-ma-a EN.NAM ša KURi-tu₂-ʾe u₂-ra-si ip-tu-ag u₃ o GU₂.GAL ša AD-šu₂ ša MAN EN-ia₂ ina ŠA₃ URUak-kad ip-qid-u-ni 1gab-ba-ru ip-tu-ag LUGAL be-li₂ lu-u u₂-di

To the king, my lord: your servant [Mar-Issar]. Good health to the king, my lord! May [Nabû and Marduk] bless the king, my lord! May [the great gods] bestow [long] days, well-being and joy upon the king, my lord!

The work on the god [...]... has be[gun]; Šarrahitu is completed. The [...] of the king, my lord, and Belet ekalli [are] not [finished]. We [are] work[ing] on Zababa. Uraš, Eragal and Lugal[marada] are in the hands of the masters. All the [......] which is being done in Esag[gil ......]

(Break)

(SPACER)

They are transporting asphalt to A[kk]ad from the country of I[tu'u]; and the inhabitants of Akkad are glazing and gilding kiln-fired bricks.

The governor of I[tu'u] has now removed the mud-brick masons, and Gabbaru has removed the canal inspector whom the father of the king, [my lo]rd, had appointed to Akkad. The king, my lord, should know this.