SAA 17 185. Fragment Mentioning Marduk-šarrani (CT 54 240)[via saao/saa17]


Obverse
oo	completely broken away	(Beginning destroyed)
Reverse
rr	beginning broken away
r 1'1'	[x x] ⸢tu⸣ [x x x x x x]
r 2'2'	[x] ⸢ul⸣-te-lu-[ú x x x x]	(r 2) [...] brought up [...]
r 3'3'	[x x] il-qi ⸢x⸣+[x x x x x]	(r 3) [...] took [...]
r 4'4'	[x x] ^m^dAMAR.UTU—LUGAL-a-[ni x x x x]	(r 4) [...] Marduk-šarra[ni ...]
r 5'5'	[x x] id-di-nu i-na ⸢x⸣+[x x x x]	(r 5) [...] gave, in [...]
r 6'6'	[^m^d]⸢AMAR⸣.UTU—LUGAL-a-ni pi-i [x x x]	(r 6) [Ma]rduk-šarrani by the command [...]
r 7'7'	[x x] ú-še-ṣu-ú it-⸢ti⸣ [x x x]	(r 7) [...] brought out, with [...]
r 8'8'	[x] ⸢um⸣-ma a-na ku-um ⸢x⸣+[x x x]	(r 8) [...], "Instead of [...]
r 9'9'	[x te]-pu-uš-a in-na-⸢am⸣-[mar x x]	(r 9) [... yo]u did, he/it will appe[ar ...]
r 10'10'	[x x]+⸢x⸣-ru ù šá iḫ-[x x x]	(r 10) [...] and what [...]
r 11'11'	[x x] te-pu-uš-a [x x x x]	(r 11) [...] you did [...]
r 12'12'	[x x x]-⸢bi⸣-il-[x x x x x x]
r 13'13'	[x x x x]+⸢x-ma⸣ [x x x x x x]
	rest broken away	(Rest destroyed)

Adapted from Manfried Dietrich, The Neo-Babylonian Correspondence of Sargon and Sennacherib (State Archives of Assyria, 17), 2003. Lemmatised by Mikko Luukko, 2009-11, as part of the AHRC-funded research project “Mechanisms of Communication in an Ancient Empire: The Correspondence between the King of Assyria and his Magnates in the 8th Century BC” (AH/F016581/1; University College London) directed by Karen Radner. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/saao/P239170/.