BATSH 10, 001 [Itinerary ][via tcma/tsh1]


Obverse
o 1o 1	ḫu-ra-du iš-tu ^irita-i-di	(o 1) The army will set out from Taidu.
o 22	i-na-as₂-sa-ḫa	(o 1) The army will set out from Taidu.
o 33	i+na ^id₂ma-ri-ir-te	(o 3) They will spend the night at the Marirtu-river.
o 44	i-bi-ad iš-tu ^id₂KIMIN	(o 3) They will spend the night at the Marirtu-river.
o 55	i+na ^irima-ak-ri-si	(o 5) After ditto river they will spend the night in the city Makrasu.
o 66	i-bi-ad iš-tu ^iriKIMIN	(o 6) After ditto city they will spend the night in the city Naprāṣu.
o 77	i+na ^irinap-ra-ṣi
o 88	i-bi-ad
Bottom
b.e. 9b.e. 9	iš-tu ^iriKIMIN	(b.e. 9) After ditto city they will spend the night in the city Latihi.
b.e. 1010	i+na ⸢^irila-ti⸣-ḫi
b.e. 1111	⸢i⸣-bi-⸢ad⸣
Reverse
r 12r 12	iš-tu ^iriKIMIN i+na ^iriqa-tu-un	(r 12) After ditto city they will spend the night in the city Qatun.
r 1313	i-bi-ad iš-tu ^iriqa-tu-un	(r 13) After Qatun they will depart to Dūr-Katlimmu.
r 1414	a-na ^iriBAD₃-kat-li-mu
r 1515	it-tal-la-ka
r 1616	ma-ar-di-a-tu ša^! ḫu-ra-di	(r 16) Road-houses for the army, which Aššur-iddin has built in Dūr-Katlimmu.
r 1717	ša ^m^da-šur-i-din
r 1818	i+na ^iriBAD₃-kat-li-mu
r 1919	u₂-up-pi-šu-u₂-ni
Top
t.e. 20t.e. 20	^itiša₂-ke-na-a-te U₄ 22-KAM₂	(t.e. 20) Month Ša-kēnāte, 22nd day, eponymy of Aššur-šuma-aṣbat.
t.e. 2121	li-mu ^mi+na-^da-šur-MU-aṣ-bat

Edited by Jacob Jan de Ridder, 2020, for the Archival Texts of the Middle Assyrian Period and released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/tcma/tsh1/P531096.